FIECARE INIMĂ - превод на Български

• всяко сърце

Примери за използване на Fiecare inimă на Румънски и техните преводи на Български

Ei vor zdrobi fiecare inima".
Те ще разбият всяко сърце".

Doar efortul interior comun al intregului grup mondial va trezi fiecare inima.
Само общите вътрешни усилия на цялата световна група ще пробудят всяко сърце.

Fiecare inima este un pion in dragoste.".
Всеко сърце е пионка в любовта.".

Locul unde se naste fiecare inima se numeste nodul atrial.
Мястото, където се ражда всеки сърдечен пулс, се нарича атриална възлова точка.

Dinastia online Jade joc va rezona in fiecare inima fanilor cele mai avizi de MMORPG
Онлайн Jade династия игра ще резонира във всяко сърце на най-запалените фенове на MMORPG

Fiecare minte e diferita, fiecare inima e diferita toate cheile au un lacat diferit.
Всеки мозък е различен, всяко сърце е различно… всяка ключалка има различен ключ.

incat a cuprins fiecare inima.
се ученици с пълнота, която изпълни всяко сърце.

Mi se rupe inima cand îi aud spunand ca esti nestatornica… si doresti doar sa cucereasti fiecare inima din Paris.
Разбивате ми сърцето. Казват, че Сте капризна… и покорявате всяко сърце в Париж.

Domnul Isus cunoaşte tainele fiecărei inimi şi poate să le ofere binecuvântare şi mângâiere.
Исус знае тайните на всяко сърце и може да ги благослови и да ги утеши.

copilasi, rugati-va si bucurati-va imperuna cu mine pentru fiecare inima care se converteste si devine un instrument al pacii in lume.
малки деца, молете се и се радвайте с мен за всяко сърце, което е приело Бог и е станало инструмент за мира в света.

El bate la uşa fiecărei inimi, vrea să o cureţe de murdărie
Той чука на всяко сърце, иска да го очисти от мръсотията

Joc Hearts necesită ca fiecare jucător să evite obtinerea sancțiuni ca fiecare inima a câștigat în un truc suportă un punct de pedeapsa
Игра на"Купи", изисква, че всеки играч се избягва получаване санкции, като всяка сърцевина, спечелени в трик е направила санкция точка и също така,

doreşte să vorbească fiecărei inimi, voieşte să se bucure fiecare suflet credincios
желае да беседва с всяко сърце, иска да ощастливи всяка вярваща душа

Răspunzând celei mai lăuntrice şi aprinse dorinţe a fiecărei inimi de a intra în comuniune cu Făuritorul ei,
Като откликват на най-съкровения копнеж на всяко сърце да общува със своя Творец,

pecetea pe care sunt imprimate cuvintele„Împãrãţia va fi a lui Dumnezeu" sã fie gravate pe fiecare inima, iar lumina Divinei generozitati,
така че печатът, носещ словата“Царството ще бъде Божие” да може да бъде сложен на всяко сърце, а светлината на Божествената благодат,

Fiecare inimă este diferită.
Но всяко сърце е различно.

Îmbrătisăm fiecare inimă cu toată inima noastră.
Прегръщаме всяко сърце с нашето сърце.

Nu ţi-a smuls fiecare inimă?
Но нима всеки от тях не изтръгна сърцето ти?

Fiecare inimă are ritmul ei Propriul foc.
Всяко сърце има собствен ритъм и пламък.

Fiecare inimă are ritmul ei Propriul puls.
Всяко сърце има собствен ритъм и необикновена мелодия.