FINANCIAR GLOBAL - превод на Български

• световната финансова
• глобалната финансова
• общия финансов
• световен финансов
• глобална финансова
• глобален финансов
• общото финансово

Примери за използване на Financiar global на Румънски и техните преводи на Български

configurarea viitoare a sistemului financiar global.
бъдеща архитектура на световната финансова система.

Curtea estimează impactul financiar global al erorilor cuantificabile pentru a determina care este indicele de eroare cel mai probabil.
Палатата изчислява общото финансово отражение на количествено измеримите грешки, за да получи вероятния процент грешки.

Deutsche Bank este considerată una dintre cele mai importante bănci pentru sistemul financiar global, alături de JPMorgan,
На„Дойче банк“ се гледа като на една от най-важните банки за глобалната финансова система, заедно с американските JPMorgan Chase,

Celebrul bancher Jacob Rothschild și-a exprimat îngrijorarea cu privire la sistemul financiar global înființat după cel de-al Doilea Război Mondial.
Джейкъб Ротшилд изрази обезпокоеност от текущото положение на глобалната финансова система, създадена след Втората световна война.

Atena în insula Chios, în 2010, ca act de sfidare împotriva unui sistem financiar global pe care îl consideră nesustenabil.
се е преместил от Атина на остров Хиос през 2010 г. в знак на протест срещу глобалната финансова система, която намирал за неустойчива.

veți obține o înțelegere a sistemului financiar global.
практиката на финансовото управление и ще получите разбиране за глобалната финансова система.

Folosind swap-uri, liderii aparatului financiar global corectează dezechilibrele
Използвайки суапове, лидерите на глобалния финансов апарат коригират дисбалансите

se bazează pe planul financiar global.
награди са основани на цялостен финансов план.

disfuncţionalitatea sistemului financiar global se datorează parţial operatorilor-cheie din sistem care sunt prea
неправилното функциониране на световната финансова система е предизвикано, от една страна, от прекалено силно

originile disfuncţiilor sistemului financiar global sunt, în primul rând,
произходът на проблемите на глобалната финансова система са:

și Banca Mondială trebuie să fie reformat pentru a restabili încrederea în sistemul financiar global, cancelarul German Angela Merkel a declarat,
Международния валутен фонд и Световната банка трябва да бъдат реформирани, за да възстанови доверието в световната финансова система, заяви германският канцлер Ангела Меркел в сряда,

Problemele cauzate de sistemul financiar global mătură lumea, având un impact direct asupra economiei reale, deoarece companiile nu au acces la credit,
Безпорядъкът, породен от световната финансова система, обхвана целия свят, оказвайки пряко въздействие върху реалната икономика,

din care 30% din pachetul financiar global se alocă atenuării schimbărilor climatice și adaptării la acestea.
като 30% от общия финансов пакет са предназначени за смекчаване на последиците от изменението на климата и за приспособяване към него.

interconectării lor cu sistemul financiar global, trebuie salvate utilizând banii contribuabililor în situaţii de criză.
които поради размера си или взаимосвързаността си с глобалната финансова система трябва да бъдат спасявани с пари на данъкоплатците при кризисни ситуации.

Pentru a se asigura integritatea sistemului financiar global, este extrem de important ca lista țărilor terțe stabilită la nivelul Uniunii să fie strâns corelată,
За да се гарантира целостта на световната финансова система, изключително важно е списъкът на третите държави, определен на равнището на Съюза, когато е уместно,

experienţă pentru a conduce Banca Angliei este vitală pentru a asigura în continuare soliditatea economiei noastre şi pentru menţinerea poziţiei Marii Britanii de centru financiar global", a anunţat Philip Hammond.
за да ръководи Bank of England, е от решаващо значение за гарантирането на продължаващото укрепване на нашата икономика и за запазването на британската позиция на водещ световен финансов център”, посочи в съобщение Хамънд.

joacă rolul economic„Cassandra“[ ce?] Globalizarea și sistemul financiar global.
играе ролята на икономическата"Касандра"[ какво?] Глобализацията и световната финансова система.

Sistemul financiar global(SFG) se referă la acele reglementări
Глобална финансова система(на английски:

să distrugă sistemul financiar global”, se arată în scrisoare.
дори да унищожи световната финансова система”, се добавя в писмото.

Desi impactul financiar global al fraudelor vizand fondurile UE a scazut anul trecut,
Въпреки че общото финансово отражение на измамите, засягащи европейски средства, е намаляло през миналата година,