FOLOSIND CA - превод на Български

• използвайки като
• като използва
• ползвам като

Примери за използване на Folosind ca на Румънски и техните преводи на Български

pe partea superioară a fundației, folosind ca bitum încălzit cu adeziv.
горната част на основата, като се използва като лепило отопляем битум.

Folosind ca materie primă paletele de lemn lăsate după un șantier de construcții mari,
Използвайки като изходен материал дървени палети, останали след голяма строителна площадка,

până când într-o zi, din pură întâmplare, şi-a făcut apariţia o moleculă care era capabilă să producă cópii rudimentare ale ei înseşi, folosind ca elemente de bază alte molecule din supă.
съвсем случайно се появила молекула, която можела да създава груби себеподобни копия, използвайки като градивни частици други молекули от бульона Това било най-ранния прототип на ДНК.

este inhibitorul valență telekinetice Sunt folosind ca un, uh Nu știu, camuflaj psihic,
това е заради телекинетичния валентен инхибитор, който ползвам като… Не знам,

şi-a făcut apariţia o moleculă care era capabilă să producă cópii rudimentare ale ei înseşi, folosind ca elemente de bază alte molecule din supă.
един ден- съвсем случайно- не се появява молекула, която е в състояние да изработва свои груби копия, използвайки като строителни материали другите молекули в супата.

Aboca realizează procese de extracţie folosind ca solvenţi de extracţie nu doar combinaţia apă/alcool la diferite grade,
Aboca осъществява екстракционни процеси като използва като разтворители за екстракция само смес вода/алкохол в различни градуси,

şi-a făcut apariţia o moleculă care era capabilă să producă cópii rudimentare ale ei înseşi, folosind ca elemente de bază alte molecule din supă.
съвсем случайно се появила молекула, която можела да създава груби себеподобни копия, използвайки като градивни частици други молекули от бульона.

In urmatorul eseu, folosind ca punct de plecare incredibilele realizari si predictii ale mayasilor,
В последната си книга“Изречената истина” авторът използва като отправна точка невероятните постижения

şi ela fel de simplu ca rularea s DD folosind caargumente"Dacă” y“de”,
която указвате, и двете устройства, като файлове, и eкакто прост както тичане s ДД използват като аргументи"Ако” y“на”,

puteți aranja un proces de formare, folosind ca o opțiune, joc Spânzurătoarea gratuit,
можете да подредите процес на обучение, като се използват като опция, безплатно палач игра,

pentru a alege o cale pozitivă și împingându-l la fel de tare ca tine poate prin reducerea cheltuielilor personale și folosind ca bani în plus pentru a reduce datoriile.
за избора на положителен път и го натиснете толкова силно, колкото можете, чрез намаляване на личните разходи и използване че допълнителни пари, за да намали дълговете си.

acest secret SS-Societatea a fost conectat folosind ca centru-bucata de ritualuri oculte, care se desfăşoară
тайното общество свързано със SS, го е използвало като централен предмет в окултните ритуали,

Folosit ca mijloc de uscare a floarea-soarelui,
Използва се като средство за изсушаване на слънчоглед,

Acum este o substanță folosită ca aditiv pentru prepararea băilor medicinale.
Сега е вещество, използвано като добавка за получаването на лекарствени бани.

Toate acestea sunt folosite ca comprese, tăiate crude
Всичко това се използва като компреси, нарязани сурови

Te vom folosi ca momeală s-o atragem în groapa cu smoală.
Ще те използваме като примамка, за да заблудим гиганта в дупката.

Folosiți ca spalier pentru a sprijini plantele struguri, roșii, castraveți etc.
Използвайте като перваза, за да поддържате растения грозде, домати, краставици и др.

Cupru banda cupru de decorare a folosit ca material pentru istorie lungă de decorare.
Decorating мед ленти мед е използвал като декорация материали за дълга история.

Când sunt folosite ca ştreang, mărgelele astea lasă urme asemănătoare cu degetele.
Когато се използва като въже, тези маниста оставят следи, както пръстовите отпечатъци.

Magicienii o folosesc ca să facă lucrurile să dispară.
Фокусниците я използват, за да накарт нещата да изчезнат.