FOLOSITE IN - превод на Български

• използвани в
• използват в
• използван в
• използвана в

Примери за използване на Folosite in на Румънски и техните преводи на Български

Un alt domeniu în mod direct cu privire la facturile care sunt folosite in design floral- ansamblu este format din mai multe elemente mici.
Друга област, пряко свързани с фактури, които се използват в флорален дизайн- цялото се състои от много малки елементи.

Clorhexidină are acțiune anti-microbiene si antiseptice, folosite in gingivite, stomatite,
Хлорхексидин има анти-микробни и антисептично действие, използван в гингивит, стоматит,

Mg Schinduful- Aceasta planta adesea folosite in Asia, care este curry-uri legate atât de testosteron ridicat
Mg Сминдух- Тази билка, често използвана в Азия къри, че е свързан с двата повдигнати тестостерон

Produsele au fost folosite in China proiecte celebre,
Продуктите са били използвани в Китай известните проекти,

Lumanarile metilaracilice sunt folosite in diverse domenii de medicina:
Метълурациловите свещи се използват в различни области на медицината:

Plafonul de aluminiu în formă de s sunt folosite in benzinarie, autogara,
Таванът на s образни алуминий е широко използван в бензиностанция, автобусна гара,

Oricare dintre aceste optiuni pot fi folosite in combinatie cu medicamentele
Всяка една от тези възможности може да бъде използвана в комбинация с лекарства

Tehnicile folosite in masajul anti-celulitic actioneaza asupra celulelor adipoase(adipocite)
Техниките, използвани в антицелулитен масаж действат на мастните клетки(адипоцити)

Aceste substante chimice de baza sunt folosite in Verbund in procesul de productie a numeroase produse chimice.
Тези основни химикали се използват в комплекса Verbund за производство на множество химически продукти.

in mod similar cu sistemul de credite transferabile folosite in UE;
подобна на системата за прехвърляеми кредити, използвана в ЕС;

Orice alte date similare si informatii care pot fi folosite in cazul atacurilor asupra sistemelor noastre de tehnologie a informatiei.
Други подобни данни и информация, които могат да бъде използвани в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии.

Mai mult de 700 de substante chimice sunt folosite in procesul de fracking si multe dintre acestea perturba functiile hormonilor.
Над 700 химикала се използват в процеса фракинг, а много от тях объркват функцията на хормоните.

Orice informatii personale pe care ni le furnizati atunci cand utilizati acest website vor fi folosite in conformitate cu Politica noastra de Confidentialitate.
Всякаква лична информация, която ни предоставите, докато ползвате този Интернет сайт, ще бъде използвана в съответствие с нашата Политика за поверителност.

Capsunile congelate sunt ideale pentru gatit si pot fi folosite in aproape orice reteta care solicita fructe proaspete.
Замразените ягоди са идеални за готвене и могат да бъдат използвани в почти всяка рецепта, която изисква добавянето на свежи плодове.

mai ales cand sunt folosite in tandem.
дори да увеличават продължителността на живота, особено, когато се използват в тендем.

sunt folosite in scop medicinal.
Astragalus mongholicus се използват в медицината.

Arhitectul are in vedere utilizarea unor tehnici similare cu cele folosite in industria constructiei de nave, intentionand sa instaleze
Екипът очевидно възнамерява да използва техники, подобни на тези, използвани в корабостроенето, като изгражда стабилна платформа под скалата,

frunzele sale sunt folosite in decaparea si conservarea alimentelor pentru iarna.
листата му се използват в ецване и консервиране на храни за зимата.

Plantele folosite in proiect au fost special crescute pentru a se aclimatiza treptat cu conditiile mediului in care vor trai.
Растенията, използвани в проекта, са отгледани специално за сградата, за да могат постепенно да се аклиматизират към условията, с които ще се сблъскат.

diferite exacerbari ale bolii si uneori sunt folosite in tratamentul ca singurul medicament.
лечение на остри хемороиди, различни обостряния на заболяването и понякога се използват в лечението като единственото лекарство.