FRUNTEA - превод на Български

• челото
• челните редици
• начело
• главата
• върха
• първи
• води
• авангарда
• челно място
• чело
• глава
• челата
• главите
• чела
• първо
• първа
• водещи

Примери за използване на Fruntea на Румънски и техните преводи на Български

Bulgarii, în fruntea listei.
България първа в класация.

În fruntea dezvoltării plasticului reciclat.
Водещи в развитието на рециклирана пластмаса.

De ce îşi pleacă fruntea?
Защо той навежда глава?

Ai spus că ai desenat un simbol pe fruntea acelor copii după ce i-ai împuşcat.
Каза, че си нарисувал символа на челата им.

Ai fost in fruntea listei.
О, ти беше първа в списъка.

Fruntea sus, Compi. Totul e sub control, da?
Авер, горе главата, всичко е наред, нали?

Îţi iau banii cu fruntea sus!
Взимам парите ти с високо вдигната глава!

Fruntea sus, fiule.
Главата горе, синко.

Loviţi cu fruntea.
Посрещайте с глава.

mai ales fruntea;
но най-вече главата.

Şi eu eram înainte o fată grasă, cu fruntea îngustă.
И аз преди бях дебелата с малка глава.

Când… Myka e furioasă pe mine… apleacă fruntea către dreapta.
Когато Майка ми се ядоса, накланя глава надясно.

Numele din fruntea listei lui Jenna a fost Eleanor Dakota.
Първото име в списъка на Джена е Дакота Елинор.

Pentru că numai astfel vom rămâne cu fruntea sus.
Само така ще можем да вървим с гордо вдигнати глави.

Are fruntea ridată. E foarte serioasă.
Тя има бръчки на челото, много е сериозна.

Nu e în fruntea căutării softurilor de recunoaştere a vocii?
Сега е. Не е ли на първо място при търсене на софтуер за гласово разпознаване?

Mîngîie fruntea mea"" Și mi-a furat somnul meu";
Побутва ме по челото и ми краде дрямката.".

Când ating fruntea ta, vei fi pe deplin conştient.
Когато те пипна по челото, ще се събуриш напълно.

Eu doar îi sărut fruntea şi-i spun.
Целунах го по челото и отвърнах.

Fruntea e alunecoasa ca un acoperis de tabla.
Челото му е като ламаринен покрив.