GARANTEAZA - превод на Български

• гарантира
• гаранции
• осигурява
• гарантират
• гарантиращи
• гарантиращ
• гаранция

Примери за използване на Garanteaza на Румънски и техните преводи на Български

Se garanteaza angajatilor o perioada de odihna cuprinzand cel putin o zi libera la fiecare sase zile consecutive de munca.
На персоналът се осигурява поне 1 почивен ден след всеки 6 последователни дни работа.

Aceasta oferta garanteaza dreptul de resedinta numai in statul membru unde cetateanul britanic va avea resedinta in momentul iesirii noastre din UE.
Те предлагат само гаранции за право на пребиваване в страната членка, в която е пребивавал британският гражданин в момента на излизането ни от ЕС.

In afara de asta, folosirea acestor ingrasaminte garanteaza formarea unor flori puternice si sanatoase.
В допълнение, използването на такива торове осигурява образуването на здрави и силни цветоноси в растението.

Ele sunt oferite in diferite forme, iar producatorii lor garanteaza clientilor o reducere considerabila a greutatii intr-o perioada scurta de timp.
Те се предлагат под различна форма и производителите им гарантират на клиентите значително намаление на теглото в кратък период от време.

Phen375 garanteaza rezultate rapide pentru a vedea
Phen375 гаранции бързи резултати може да се види

Cele mai potrivite lentile sunt cele din sticla, care garanteaza o protectie de la 40% pana la 100%.
Най-подходящи за нашите условия са стъклата General, гарантиращи защита от 40 до 100% процента.

în timp ce Reduslim garanteaza rezultate rapide aproape imediat.
а Reduslim гаранции бързи резултати почти веднага.

Un set unic de norme la nivelul intregului continent, care garanteaza securitatea juridica pentru intreprinderi si acelasi nivel de protectie a datelor in intreaga UE pentru cetateni.
Единен набор от правила за целия континент, гарантиращ правна сигурност за предприятията и еднаква степен на защита на данните за гражданите в целия ЕС.

în alternative naturale steroizi, care vin cu calitatea şi rezultatele garanteaza.
инвестират в естествени стероиди алтернативи, гаранции, които са с качество и резултати.

Acest lucru garanteaza acelasi nivel de siguranta si confort pe care le-ai putea gasi intr-un vehicul nou.
Това е гаранция за същото ниво на безопасност и конфорт, каквото бихте имали и в ново превозно средство.

Acest lucru garanteaza o calitate premium constanta si siguranta optima a ingredientelor pentru cel mai important lucru din viata ta- copilul tau.
С това Ви гарантираме постоянно високо качество и оптимална безопасност на продуктите за най-важното в живота: ВАШЕТО ДЕТЕ.

Cu toate acestea, firmele garanteaza gama lor de servicii SEO,
Въпреки това, компанията има гарантирани SEO услуги,

Everest Poker European Cup este un freeroll ce garanteaza premii de $1 Milion și are finale live.
Everest Poker European Cup е едно от най-големите фрийрол събития в днешни с дни с над 1млн гарантирани за финалите.

Mai mult decât atât, în producția de samota folosim tehnologia computerizată modernă, care garanteaza calitatea constanta a produsului.
Нещо повече- производството на шамот осъществяваме по модерна компютъризирана технология, с която гарантираме постоянно качество.

Acesta este motivul principal pentru utilizarea lor, deoarece capacitatea de a le schimba des garanteaza deseori prospetimea constanta.
Идеята за тяхното създаване се крие именно в способността им да се сменят често, гарантирайки дълготрайно усещане за постоянна свежест.

Oricum, fiecare invartire produce un rezultat aleatoriu si niciun sistem nu garanteaza in mod absolut obtinerea de profit pe termen lung.
Но, всяко завъртане води до произволен резултат и няма гарантирана система за печалба през определен период.

Lampile si sistemele de iluminat OSRAM asigura bazele observarii frumoase a obiectelor, garanteaza siguranta si confortul, tinand cont de utilizarea eficienta a resurselor.
Лампи и осветителни системи от OSRAM осигуряват база за красив поглед на нещата, осигуряват безопасност и комфорт, позволявайки ефикасна употреба на ресурси.

Ramin la parerea ca singurul lucru ce impiedica un razboi MONDIAL e arsenalul nuclear ce garanteaza distrugerea mutuala.
А ядреното оръжие служи като спирачка за една световна война с гарантираното взаимно унищожение.

(1) Statele membre garanteaza ca fiecare membru al autoritatilor lor de supraveghere este numit prin intermediul unei proceduri transparente.
Държавите членки предвиждат, че всеки член на техните надзорни органи се назначава чрез прозрачна процедура от.

Bet365 nu garanteaza ca:(i) aplicatiile vor indeplini cerintele dumneavoastra;
Bet365 не може да гарантира, че:(i) Софтуера ще отговаря на изискванията Ви.;