GATUL - превод на Български

• гърлото
• врата
• шията
• гръкляна
• вратът
• гърло
• врат
• гърлата
• гърла
• вратовете
• шия

Примери за използване на Gatul на Румънски и техните преводи на Български

Adica, gatul… e epic.
Искам да кажа, тази шия… чудесна е.

Ai cazut pe ea, cu gatul tau mare!
Ти падна върху нея, с големия си врат.

De ce au oltenii gatul lung?
Защо бутилката има дълго гърло?

Doamnele cad de pe cai si isi rup gatul tot timpul.
Дами падат от конете си и си чупят вратовете непрекъснато.

Altfel, eu a-ti voi taia gatul.
Иначе той ще ни среже гърлата.

După ce se răceşte, se toarnă în sticle mici, cu gatul larg.
След изстиване се сипва в малки шишенца с широко гърло.

Stiai ca sunt 92 de muschi în gatul omului?
Знаеш ли, че има 92 мускула в човешкия врат?

De ce girafele au gatul lung?
Защо жирафите имат дълга шия?

Este speranta ca seturi de barbati la unul gatul celuilalt aici.
Това е надеждата, която поставя хората в един другиму гърлата тук.

se toarnă în sticle mici, cu gatul larg.
той се сипва в малки шишенца с широко гърло.

De ce are girafa gatul lung?
Защо жирафът има дълъг врат?

Acest agent patogen gasit in aproximativ 60-80% din cazurile de gatul inflamat septice.
Този патоген намерени в около 60-80% от случаите на септични възпалено гърло.

Calmeaza tusea si gatul iritat;
Успокоява кашлицата и дразня гърло;

Am auzit c-ai rasucit gatul unor alti chinezoi intr-o gara.
Чух, че извил врата на друг китаец в жп банда.

Pe suprafata ramane gatul si radacina radacinii.
На повърхността остава врата и корена на корена.

Sa fac cu sarutul tau pe gatul meu.
Какво да правя с твоята целувка на моят врат.

Alvin, daca mergem in cerc, am sa-ti rup gatul.
Алвин, ако се въртим в кръг, ще ти счупя врата.

Muschii MEI abdominali, gatul MEU!
Моите коремни мускули, моят врат.

Si-a rupt gatul si a murit.
Счупи си вратлето и умря.

A iesit cu masina de pe drum, si si-a rupt gatul.
Но после излезе от пътя с колата си и си счупи врата.