GRAVITATEA SIMPTOMELOR - превод на Български

• тежестта на симптомите
• сериозността на симптомите

Примери за използване на Gravitatea simptomelor на Румънски и техните преводи на Български

Perioada de timp a tratamentului depinde de tipul și gravitatea simptomului, dar veți observa o îmbunătățire în o lună sau două luni.
Продължителността на лечението Ви зависи от вида и тежестта на симптомите Ви, но обикновено ще забележите подобрение в рамките на един до два месеца.

deja în ziua 3, pacientul simte o scădere semnificativă a gravității simptomelor de cistită.
вече на 3-ти ден пациентът чувства значително намаляване на тежестта на симптомите на цистит.

iar aproximativ 50-60% au raportat o scădere semnificativă a gravității simptomelor.
приблизително 50-60% съобщават за значително намаляване на тежестта на симптомите.

Analogii eficienți ai unguentului cu eritromicină pot alege un medic numai pe baza tipului de boală, gravității simptomelor, principalelor contraindicații.
Ефективни аналози Еритромицин маз може да избира само лекар, основаващ се на вида на заболяването, тежестта на симптомите, основните противопоказания.

Este posibil ca unele opțiuni de tratament să nu fie potrivite pentru pacient datorită gravității simptomelor, stadiului bolii, caracteristicilor organismului.
Някои варианти за лечение може да не са подходящи за пациента поради тежестта на симптомите, стадия на заболяването, характеристиките на тялото.

În funcție de gradul de gravitate, simptomele și metodele de tratare a bolii sunt diferite.
В зависимост от степента на тежест симптомите и методите за лечение на заболяването са различни.

vârstei pacientului, gravității simptomelor, prezenței sau absenței complicațiilor
възраст на пациента, тежестта на симптомите, наличието или отсъствието на усложнения

Totul depinde de gravitatea simptomelor.
Всичко зависи от тежестта на симптомите.

Gravitatea simptomelor pe care le întâmpină pacientul.
Тежестта на симптомите, които пациентът изпитва.

Dimensiunea prostatei nu determină neapărat gravitatea simptomelor.
Размерът на простатата не определя непременно тежестта на симптомите.

Frecvența și durata utilizării depind de gravitatea simptomelor.
Честотата на прилагане и продължителността на употребата зависи от тежестта на симптомите.

Imaginea clinică, gravitatea simptomelor la pacienți diferă de obicei.
Клиничната картина, тежестта на симптомите при пациентите обикновено се различават.

Ea a spus că"tratamentul depinde de gravitatea simptomelor….
Тя каза,"лечението зависи от тежестта на симптомите….

Totul depinde de gravitatea simptomelor și de cauza apariției lor.
Всичко зависи от тежестта на симптомите и от причините за появата им.

indiferent de gravitatea simptomelor.
независимо от тежестта на симптомите.

Evaluați corect gravitatea simptomelor și nevoia de tratament poate fi doar un medic.
Правилно оценявайте тежестта на симптомите и необходимостта от лечение може да бъде само лекар.

În funcție de gravitatea simptomelor în dezvoltarea acromegaliei, există mai multe etape.
В зависимост от тежестта на симптомите в развитието на акромегалия има няколко етапа.

Severitatea simptomelor astmului atopic depinde de gravitatea simptomelor: ușoară,
Тежестта на симптомите на атопична астма зависи от тежестта на симптомите: лека,

Tratamentul medicamentos al bolii Parkinson este selectat ținând cont de gravitatea simptomelor patologiei.
Лечението на болестта на Паркинсон се избира въз основа на тежестта на симптомите на патологията.

în funcție de gravitatea simptomelor.
в зависимост от тежестта на симптомите.