SEVERITATEA SIMPTOMELOR - превод на Български

• тежестта на симптомите

Примери за използване на Severitatea simptomelor на Румънски и техните преводи на Български

vârstei pacientului, severitatea simptomelor, prezența sau absența complicațiilor
възраст на пациента, тежестта на симптомите, наличието или отсъствието на усложнения

a observat numărul de vaci cu mastită, severitatea simptomelor de mastită şi producţia de lapte.
разглежда броя крави с мастит, тежестта на симптомите на мастита и продукцията на мляко.

Severitatea simptomelor maniacale poate fi diferită: de la hipomania ușoară, cu starea de euforie
Степента на тежестта на симптомите на мания може да варира от лека хипомания с еуфорично настроение за тежки,

reducând severitatea simptomelor, și umplute în regiunea epigastrică lui.
намалявайки признаците на тежест и пълнота в епигастриалната му област.

Severitatea simptomelor, apariția în comun a câtorva dintre ele
Тежестта на симптомите, съвместната поява на няколко от тях,

de asemenea, severitatea simptomelor.
същевременно намали тежестта на симптомите.

CHMP a evaluat datele furnizate despre durata optimă a tratamentului, având în vedere necesitatea obţinerii unui echilibru între problemele semnificative de siguranţă şi severitatea simptomelor în populaţia ţintă(comportament agresiv sever).
обусловена от болестта на Алцхаймер“ CHMP анализира предоставените данни за оптимална продължителност на лечението в светлината на нуждата от постигане на баланс между значимите проблеми на безопасността и тежестта на симптоматиката при целевата популация(тежка агресия).

cum ar fi cauza ratei cardiace lente, severitatea simptomelor și tipul de problemă conducerea electrică Atunci când bradicardia apare ca o consecință a unei tulburări de bază,
това зависи от редица фактори, като например причината за бавния сърдечен ритъм, тежестта на симптомите и вида на сърдечния проблем. електрическо шофиране Когато брадикардия се проявява като следствие от основно нарушение, като обструктивна сънна апнея

În multe cazuri, acestea fac posibilă reducerea semnificativă a severității simptomelor bolii.
В много случаи те правят възможно значително намаляване на тежестта на симптомите на заболяването.

Rezultatele studiului arată că cei care au luat extract de elderberry au produs o reducere semnificativă a duratei și severității simptomelor reci(25).
Резултатите от проучването показват, че тези, които приемат екстракт от бъз, предизвикват значително намаляване на продължителността и тежестта на симптомите на настинка(25).

care permit reducerea severității simptomelor infecției, accelerarea recuperării
което позволява да се намали тежестта на симптомите на инфекция, да се ускори възстановяването

Regimul de tratament în timpul remisiei este determinat pe baza prezenței și severității simptomelor.
Режимът на лечение по време на ремисия се определя въз основа на наличието и тежестта на симптомите.

unele metode pot să nu fie potrivite pentru o persoană din cauza severității simptomelor, a caracteristicilor organismului
някои методи може да не са подходящи за дадено лице поради тежестта на симптомите, характеристиките на организма

și simptomatic(controlul severității simptomelor).
и симптоматично(контрол върху тежестта на симптомите).

Apoi, în cazul unei scăderi a severității simptomelor, este permisă extinderea treptată a dietei,
След това, в случай на намаляване на тежестта на симптомите, е позволено постепенно да се разширява диетата,

descrierea frecvenței și severității simptomelor.
описват честотата и тежестта на симптомите.

Dar dacă severitatea simptomului este foarte luminos
Но ако тежестта на симптома е много ярка

ele pot avea un efect profund asupra frecvenței și severității simptomelor, vă simțiți și creșteți stima de sine.
те могат да имат дълбок ефект върху честотата и тежестта на симптомите, да подобрят начина, по който се чувствате, и увеличете самочувствието си.

pacientul nu prezintă o îmbunătățire a stării și o scădere a severității simptomelor bolii de bază,
пациентът не показва подобрение в състоянието и намаляване на тежестта на симптомите на основното заболяване,

Componente reduce imediat severitatea simptomelor bolii.
Компоненти веднага намалява тежестта на симптомите на заболяването.