REDUCE SEVERITATEA - превод на Български

• намалява тежестта
• намалят тежестта
• намаляване на тежестта
• намали тежестта
• намалите тежестта

Примери за използване на Reduce severitatea на Румънски и техните преводи на Български

care are un efect analgezic direct, care reduce severitatea inflamației.
което има директен аналгетичен ефект, който намалява тежестта на възпалението.

nu tratează boala în sine, ci doar reduce severitatea simptomului- temperatura.
не лекува самата болест, а само намалява тежестта на нейния симптом- температура.

reduce nivelul de colesterol și glucoză, reduce severitatea proceselor inflamatorii în afecțiunile articulațiilor.
понижава холестерола и глюкозата в кръвта, намалява тежестта на възпалението в ставните заболявания.

care îmbunătățește starea pacientului, reduce severitatea simptomelor de durere în gât.
което подобрява състоянието на пациента, намалява тежестта на симптомите на възпалено гърло.

care intensifică ionizarea celulelor și, de asemenea, reduce severitatea procesului.
която подобрява йонизацията на клетките и също така намалява тежестта на процеса.

Aceste sfaturi simple pot ajuta reduce severitatea de focare de eczeme
Тези прости съвети може да ви помогне да намалят тежестта на екзема огнища

Pentru a reduce severitatea semnelor de intoxicare, pacienții sunt sfătuiți să bea mult.
За да се намали тежестта на признаците на интоксикация, пациентите се препоръчват да пият много.

Pentru a reduce severitatea unei reacții inflamatorii, edem, hiperemie,
За да се намали тежестта на възпалителна реакция,

Multe tipuri de antiemetice poate reduce severitatea de greaţă, cele mai multe deşi necesită o evaluare medicală şi de prescripţie.
Много видове антиеметици може да намали тежестта на гадене, въпреки че повечето изискват медицински преглед и рецепта.

Utilizarea cremei poate reduce severitatea reacțiilor alergice în organism
Използването на крема може да намали тежестта на алергичните реакции в организма

Pentru a reduce severitatea sângerării, ar trebui să puneți un pachet de gheață în abdomenul inferior.
За да се намали тежестта на кървенето, трябва да поставите пакет от лед в долната част на корема.

Prin urmare, pentru a reduce severitatea acestor semne, este necesară o restrângere treptată a sarei.
Ето защо, за да се намали тежестта на тези признаци, е необходимо постепенно ограничаване на солта.

medicamentele prescrise de un medic pot reduce severitatea simptomelor neplăcute
предписани от лекар, могат да намалят тежестта на неприятните симптоми

Diferitele tratamente disponibile pentru endometrioza scopul de a reduce severitatea simptomelor și îmbunătățirea calității vieții pentru o femeie care trăiesc cu această boală.
Различни процедури са на разположение за цел ендометриоза, за да се намали тежестта на симптомите и да подобри качеството на живот за жените, които живеят с това заболяване.

Vitex poate reduce severitatea simptomelor de depresie secundară reducerii simptomelor PMS.
Vitex може да намали тежестта на симптомите на депресия, в резултат на намаляване на симптомите на PMS.

Astfel de medicamente sunt prescrise femeilor în menopauză pentru a reduce severitatea simptomelor.
Такива лекарства се предписват на жени в менопауза, за да се намали тежестта на симптомите.

Anumite recomandări privind alergia pot reduce semnificativ riscul de exacerbare a reacției și pot reduce severitatea manifestărilor clinice.
Някои препоръки към алергичните пациенти могат значително да намалят риска от обостряне на реакцията и да намалят тежестта на клиничните прояви.

poate reduce severitatea simptomelor negative.
може да намали тежестта на отрицателните симптоми.

Intervențiile chirurgicale sunt efectuate cu tumori ale fosei craniene posterioare pentru a reduce severitatea unora dintre simptomele care însoțesc tulburările vestibulare.
Хирургическите интервенции се извършват с тумори на задната черепна кост, за да се намали тежестта на някои от симптомите, придружаващи вестибуларните нарушения.

masarea părții temporale pentru a reduce severitatea și oboseala, care sunt caracteristice unei boli reci.
временната част, за да се намали тежестта и умората, характерни за настинките.