Примери за използване на Ideea mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-a fost ideea mea să te târăsc până aici.
Не беше моя идеята да те домъкнем тук.Nu înţeIegeţi ideea mea.
Să dau lecţii de şah unui amator nu e ideea mea de distracţie.
Даване на шах урок на аматьор Не е моята представа за забавление.Nu a fost ideea mea, iubito.
Не беше моя идеята, бебчо.Nu a fost ideea mea să particip.
Не беше моя идеята да участвам.Nu a fost ideea mea să ucizi o poliţistă. Nu-i aşa?
Но не беше моя идеята да убием полицайка, нали?Asta nu a fost ideea mea.
Това не беше моя идеята.Tony, nu a fost ideea mea.
Не беше моя идеята, Тони.N-a fost ideea mea.
Не е моя идеята.Cu siguranţă n-a fost ideea mea.
Определено не беше моя идеята.Nu a fost ideea mea să.
Не беше моя идеята за.N-a fost ideea mea.
Не беше моя идеята.Vreau să ştii, n-a fost ideea mea să te elimin.
Искам да знаеш, че не бе моя идеята да те елиминираме.Nu a fost ideea mea.
Не беше моя идеята.Nu e ideea mea.
Не е моя идеята.Nu Susanne nu a fost ideea mea.
Не, Сюзан, не беше моя идеята.nu a fost ideea mea.
че не беше моя идеята.Îți place ideea mea cu anii 20 când am prezentat-o grupului.
Știu că ideea mea este corectă
Знам, че идеята ми е правилнаÎn curând, ideea mea nebunească nu mai părea aşa de nebunească.
Скоро налудничавата ми идея вече не изглеждаше толкова налудничава.
