IEŞIRILE - превод на Български

• изходи
• изблици
• излизане
• избухвания
• изходите
• изход
• изхода

Примери за използване на Ieşirile на Румънски и техните преводи на Български

Am oameni la toate ieşirile.
Поставил съм хора на всеки изход.

Blocaţi ieşirile.
Блокирайте изхода.

Şi postează gărzi la toate intrările şi ieşirile din Downbelow.
И поставете охрана на всеки вход и изход в Гетото.

Se pare că toate ieşirile au fost asigurate.
Всеки изход е бил покрит.

Vreau să blocaţi… toate ieşirile din sistemul de tuneluri.
Трябва да блокирате… всеки изход от системата.

Luke şi Daisy… luaţi patru unităţi şi acoperiţi ieşirile din spate.
Люк, Дейзи, вземете четирима и покрийте задния изход.

Ieşirile sunt blocate!
Изходът е блокиран!

Ieşirile tale, minciunile… nu erai tu.
Изблиците, лъжите… това не си бил ти.

Ieşirile sunt simptomele noastre.
Изходът са нашите симптоми.

Mi-e teamă că intrările şi ieşirile mele nu garantează o prezentare, sergente.
Боя се, че влизането и излизането ми не изисква известие, сержант.

Ieşirile nu sunt libere.
Изходът не е чист.

Deci, dacă studiem comparativ intrările şi ieşirile.
Така, като съпоставихме влизанията и излизанията.

Balurile, ieşirile.
Баловете, излизанията.

Trebuie să te iei în serios şi să încetezi cu ieşirile.
Трябва да започнете с кандидатстването и да спрете с избухванията.

Îmi închizi toate ieşirile.
Затваряш ми изходите.

Ieşirile astea în familie sunt foarte stresante!
Тези семейни разходки са такъв стрес!

Toţi au intrările şi ieşirile lor, toţi cu un rol propriu de jucat.
И всеки има миг кога да влезе и излезе, и играе различна роля.

În plus, ieşirile cu Angel nu sunt ieftine.
Освен това, да излизиам с Ейнджъл не е никак евтино.

Am pus oameni la toate ieşirile şi pe acoperişurile caselor din vecinătate.
Имаме хора на вратите и на съседните покриви.

Ieşirile cu Shivrang m-au ajutat să trec de toate ciudăţeniile lui Schmidt.
Срещите с Шивранг ми помогнаха да преживея всички странни неща с Шмит.