IMPORTANȚA PE CARE - превод на Български

• значението което
• важността която

Примери за използване на Importanța pe care на Румънски и техните преводи на Български

se ocupe de comert de o valoare considerabilă și importanța pe care le conferă un rol aparte în istoria economică a Europei de Nord
не се справят с търговията на значителна стойност и значение, което им дава специална роля в икономическата история на Северна Европа

fără să se oprească minuna la proprietățile sale de vindecare infinit, importanța pe care pur și simplu nu poate fi supraestimată.
косата, докато работите засегнати от неговата безгранична лечебните свойства, значението на които просто не може да се надценява.

sugerează importanța pe care acest plen o acordă creșterii prețului petrolului
дава представа за значението, което залата отдава на увеличаването на цените на нефта

respectul pe care îl arătăm unul față de altul în calitate de concetățeni, și importanța pe care o acordăm instituțiilor noastre,
уважението, което проявяваме един към друг като сънародници, и значението, което придаваме на нашите институции, означава,

cunoscând importanța pe care le-o acordați.
като осъзнавам значението, което им придавате.

servind drept confirmare a angajamentului și a importanței pe care statele membre
потвърждава ангажимента и значението, които държавите членки

De asemenea, are scopul de a atrage atenția asupra impactului și importanței pe care o poate avea bugetul 2012 în atingerea obiectivelor Strategiei Europa 2020 privind creșterea economică și crearea unor locuri de muncă durabile în întreaga Uniune.
Той също така цели да привлече вниманието върху въздействието и значението, което бюджетът за 2012 г. би могъл да има за изпълнение на целите на стратегията на Съюза"Европа 2020".

Cel mai probabil, din cauza importanței pe care Marketingul pe Internet,
Най-вероятно поради важността, която Интернет маркетинг,

În cadrul viziunii Grupului Șișecam asupra creșterii durabile și a importanței pe care o acordă valorilor ecologice, care prezintă concluzii critice privind arheologia subacvatică, procesele de fabricare a sticlei si reciclarea.">
В рамките на визията на Şişecam Груп за устойчив растеж и значението, което тя придава на екологичните ценности,

acest studiu a inclus, de asemenea, omul din cauza importanței pe care o reprezintă pentru urmărirea mai mare egalitate de gen în societate.
за това изследване мъжът също е включен поради значението, което това представлява за търсенето на по-голяма равнопоставеност на половете в обществото.

bărbatul a fost inclus, de asemenea, din cauza importanței pe care aceasta o reprezintă pentru căutarea unei mai mari echității de gen în societate.
за това изследване мъжът също е включен поради значението, което това представлява за търсенето на по-голяма равнопоставеност на половете в обществото.

Momentul reflectă importanța pe care comunitatea internațională o acordă familiilor.
Той отразява значението, което международната общност отдава на семействата.

Reuniunea de astăzi dovedește importanța pe care instituțiile europene o acordă acestui dialog.
Днешната среща е още едно свидетелство за голямото значение, което отдават на този диалог европейските институции.

Toate lucrurile din viața ta au importanța pe care le-ai oferit-o tu.
Всичко в живота ти ще има значението, което ти му придадеш.

(3) Comunitatea și statele membre confirmă importanța pe care o acordă obligațiilor care decurg din.
Общността и нейните държави-членки потвърждават значението, което отдават на задълженията, произтичащи от.

Din acest motiv, tratați soarele cu importanța pe care o merită și nu vă jucați cu sănătatea.
По тази причина третирайте слънцето със значението, което заслужава и не играйте със здравето си.

Subliniem importanța pe care o acordăm consolidării disciplinei fiscale
Изтъкваме значението, което придаваме на укрепването на фискалната дисциплина

Această zi a fost instituită de către ONU încă în 1993 pentru a marca importanța pe care comunitatea internațională o acordă familiilor.
Той е учреден през 1993 г. от Генералната Асамблея на ООН и отразява значението, което международната общност отдава на семействата.

Această zi a fost instituită de către ONU încă în 1993 pentru a marca importanța pe care comunitatea internațională o acordă familiilor.
Денят е учреден през 1993 г. от Генералната Асамблея на ООН, и отразява значението, което международната общност отдава на семействата.

Această zi a fost instituită de către ONU încă în 1993 pentru a marca importanța pe care comunitatea internațională o acordă familiilor.
Празникът е учреден през 1993 година от Генералната Асамблея на ООН, и отразява значението, което международната общност отдава на семействата.