Примери за използване на Recunoaște importanța на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recunoaște importanța stabilirii unor standarde comune pentru a accede la profesia de mediator în vederea promovării unei medieri de o calitate mai bună
Признава значението на установяването на общи стандарти за достъп до професията медиатор с цел да се насърчи по-доброто качество на медиациятаExtinderea întreprinderii comune SESAR arată angajamentul ferm al Comisiei privind proiectul Cerului unic european(a se vedea IP 13/523) și recunoaște importanța rezultatelor care au fost obținute până în prezent de întreprinderea comună SESAR.
Разширяването на обхвата СП SESAR показва твърдия ангажимент на Комисията по отношение на проекта„Единно европейско небе“(виж IP 13/523) и с него се признава важността на постигнатите до момента от СП SESAR резултати.Recunoaște importanța summiturilor ibero-americane, ale căror mecanisme
Потвърждава значението на иберо-американските срещи на най-високо равнище,Malta recunoaște importanța industriei jocurilor de noroc online
Малта отчита важността на индустрията за онлайн игриÎntrucât Parlamentul recunoaște importanța adoptării rapide a acestui act,
Като има предвид, че Парламентът признава значението на бързото приемане на този акт,Întrucât Carta comunitară privind drepturile sociale fundamentale ale lucrătorilor recunoaște importanța combaterii tuturor formelor de discriminare,
Като има предвид, че Хартата на Общността за основните социални права на работниците признава значението на борбата срещу всички форми на дискриминация,Malta recunoaște importanța industriei jocurilor de noroc online
Малта отчита важността на индустрията за онлайн игриRecunoaște importanța programului Erasmus+ pentru îmbunătățirea educației
Признава значението на програма„Еразъм+“ за подобряването на образованиетоRecunoaște importanța industriilor culturale și creative pentru dezvoltarea socială
Признава значението на културните и творческите индустрии за социалнотоRecunoaște importanța unei transparențe depline
Признава значението на пълната прозрачностRecunoaște importanța rolului UE în progresele atinse până în prezent de către statele ASEAN
Признава значението на ролята на ЕС за постигнатия до момента напредък от държавите от АСЕАНcare are un accent internațional și recunoaște importanța cercetării la nivel înalt
който има международна насоченост и признава значението на научните изследванияRecunoaște importanța implicării în procesul decizional privind PAC a instituțiilor și experților responsabili cu politicile de mediu
Признава колко е важно в процеса на вземане на решения за ОСП да бъдат включени институциите и експертите,Comisia recunoaște importanța menținerii unui avans tehnologic în domeniul energiei nucleare
ЕС признава важното значение на поддържането на технологична преднина в областта на ядрената енергияDeși se recunoaște importanța activităților de vânătoare în scopul gestionării durabile a resurselor marine,
Въпреки че се признава важното значение на лова с цел устойчиво управление на морските ресурси,Comisia recunoaște importanța menținerii unui avans tehnologic în domeniul energiei nucleare
Комисията признава важното значение на поддържането на технологична преднина в областта на ядрената енергетикаHappy Energy Solutions Ltd("Organizația") recunoaște importanța protecției mediului
Happy Energy Solutions Ltd(„Организацията“) признава значението на опазването на околната средаRecunoaște importanța implicării active a ONG-urilor în planificarea,
Признава значението на активното ангажиране на НПО в планирането,De asemenea, regulamentul recunoaște importanța creării unei adevărate piețe digitale unice pentru toți cetățenii
Настоящият регламент също така отчита значението на установяването на истински цифров единен пазар за всички гражданиRecunoaște importanța și rolul tehnologiilor din domeniul informației
Признава значението и ролята на информационните и комуникационните технологии в
