IN TIMPUL TRATAMENTULUI - превод на Български

• по време на лечението
• по време на терапията
• в хода на лечението
• по време на лечение
• по време на процедурата

Примери за използване на In timpul tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

a copilului dumneavoastra trebuie evaluata si trebuie monitorizata regulat in timpul tratamentului.
теглото на Вашето дете трябва да бъде измерено и редовно проследявано по време на лечението.

simptomele dumneavoastra se pot agrava in timpul tratamentului cu Cifran.
симптомите ви може да се влошат по време на лечение с Ципринол.

a copilului dumneavoastra trebuie evaluata si trebuie monitorizata regulat in timpul tratamentului.
лечението Вашето тегло или теглото на Вашето дете ще бъде измерено и ще бъде проследявано по време на лечението.

fără restricții pentru pacient cu un confort maxim in timpul tratamentului.
без никакви ограничения за пациента с максимален комфорт по време на лечението.

Dar o alimentatie adecvata va poate ajuta sa va simtiti cel mai bine in timpul tratamentului pentru cancer, sau in orice moment.
Но правилното хранене може да ви помогне да се почувствате по-добре по време на лечението на рака или по всяко време.

inclusiv in timpul tratamentului cu GarciniaExtra este la fel de important pentru a obține rezultate mai rapide
включително упражнения по време на приема GarciniaExtra е също толкова важно, за да получите по-бързи

In timpul tratamentului, imagini microscopice au aratat schimbari ample, dovedind ca sucul
По време на лечението със зеле са били изработени подробни микроскопични снимки на промените на клетките,

In timpul tratamentului corpului rinitei cronice de origine,
По време на лечението на хроничен ринит дома тяло,

Nu trebuie sa ramaneti gravida in timpul tratamentului cu acest medicament si trebuie sa utilizati o metoda contraceptiva sigura in timpul tratamentului,
Вие не трябва да забременявате по време на лечение с това лекарство и трябва да използвате ефективен метод за контрацепция по време на лечението,

De asemenea, sa informati medicul daca una dintre aceste probleme apare in timpul tratamentului cu Tramal Retard 200 mg
Трябва задължително да се посъветвате с лекаря и в случай, че някой от гореизброените проблеми'се появи по време на лечението с продукта Tramal retard 150 mg,

Daca apare disfunctie renala in timpul tratamentului cu Ranolip(creatininemia peste 265 micromol/l
Ако възникне нарушение на бъбречната функция по време на лечение с RamiHEXAL®(серумен креатинин над 265 mol/I

In timpul tratamentului, organismul poate absorbi până la 100 ml ulei- se dizolva toxinele hidrofobe si imbunatateste glandele endocrine,
По време на лечението, тялото може да поеме до 100 мл масло- разтваря хидрофобните токсини и подобрява жлезите с вътрешна секреция,

In cazul in care credeti ca ati ramas gravida in timpul tratamentului cu Arava sau in urmatorii 2 ani dupa intreruperea tratamentului,
Ако имате съмнение, че сте забременяла по време на лечението с Arava или през 2-те години след неговото спиране, трябва незабавно да

proteja pielea in timpul tratamentului.
защита на кожата по време на лечението.

In timpul tratamentului pentru o eficiență maximă,
По време на терапия за максимална ефективност,

datorita nu numai la tratamentul ci si la masajele care atent sunt implementate in timpul tratamentului la muschiilor de jur.
благодарейки не само на самата процедура, но и на масажите които внимателно се имплантират за време на процедурата при околните мускули.

Daca in timpul tratamentului cu Intron A apar reactii adverse severe,
Ако по време на лечението на злокачествен меланом развиват тежки нежелани реакции,

In timpul tratamentului pot apare.
По време на лечението може да се появи.

Durerea in timpul tratamentului este relativa.
Болката по време на лечението е относителна.

Atitudinea practicantului Reiki in timpul tratamentului.
Принципите на Рейки по време на лечение.