INCEPUTUL SFARSITULUI - превод на Български

• началото на края

Примери за използване на Inceputul sfarsitului на Румънски и техните преводи на Български

Am ajuns. Inceputul sfarsitului.
Ето ни, началото на края.

Ferguson- inceputul sfarsitului?
Меркел- началото на края?

E inceputul sfarsitului crizei economice.
Това е началото на края на Карибската криза.

Inceputul sfarsitului pentru razboiul patentelor.
Началото на края на битките за патенти.

De obicei insemna inceputul sfarsitului.
Обикновено е бил началото на края.

Era inceputul sfarsitului comunismului in Europa.
Това беше началото на края на комунизма в Източна Европа.

Asta a sunat ca inceputul sfarsitului.
Звучеше като началото на края.

Şti care va fi inceputul sfarsitului?
Знаеш ли кое ще бъде началото на края?

E cam inceputul sfarsitului pt facebook.
Това верно е началото на края на Фейсбук….

acesta e inceputul sfarsitului.
той е началото на края.

Este evident inceputul sfarsitului lui Erdogan.
Ясен е края на Ердоган.

Stia ca acesta nu este decat inceputul sfarsitului.
Но знаеше, че това е едва началото на края.

Acesta este inceputul sfarsitului gandirii involuntare si compulsive….
Това е началото на края на неволното, натрапчиво мислене.

Ce se întâmplă dacă se naște ca bebelusul este inceputul sfarsitului?
Ами ако раждането на бебето е само началото на края?

Este acesta inceputul sfarsitului la toata chestia asta cu Jeff Strongman?
Това ли е началото на края на Джеф Стронгман?

Ayrault a declarat ca iesirea Greciei din eurozona ar reprezenta"inceputul sfarsitului proiectului european".
Премиерът Ципрас заяви, че излизането на Гърция от еврозоната, ще е„началото на края за общата европейска валута“.

Pentru o femeie, un sarut este sfarsitul inceputului; pentru un barbat, este inceputul sfarsitului”- Helen Rowland.
За жените първата целувка- края на началото, за мъжете- началото на края.- Хелън Роулънд.

Stiu. As fi vrut doar sa nu ma mai simt ca si cum ar fi inceputul sfarsitului.
Знам. Само ми се иска да не го чувствам като край.

Daca Grecia va parasi zona euro probabil ca acest lucru va reprezenta inceputul sfarsitului pentru moneda euro.
Ако Гърция напусне еврозоната, това ще бъде първата стъпка към края на Меркел.

marcand astfel“inceputul sfarsitului” pentru puterea spaniola.
бележи по този начин„началото на края“ на испанската мощ.