INDIFERENT FAȚĂ - превод на Български

• безразличен
• безразлично
• безразлични

Примери за използване на Indiferent față на Румънски и техните преводи на Български

atunci partenerul dvs. nu va rămâne indiferent față de un astfel de zbor al imaginației voastre.
по-весели цветове, тогава вашият партньор няма да остане безразличен към такъв полет на вашето въображение.

nici măcar sexul masculin nu a rămas indiferent față de el.
една жена не можеше да управлява, а дори и мъжкият пол не остана безразличен към него.

atunci partenerul dvs. nu va rămâne indiferent față de un astfel de zbor al imaginației voastre.
тогава вашият партньор просто няма да остане безразличен към такъв полет на вашето въображение.

natură sau este indiferent față de acestea.
природата или са безразлични към тях.

Toate suferințele tale sunt indiferente față de ele.
Всичките ни страдания са им безразлични.

Floarea este indiferentă față de compoziția pământului.
Цветът е безразличен към състава на земята.

Prin urmare, ele sunt reci și indiferente față de ceilalți.
Следователно те са студени и безразлични към другите.

Imposibil de a rămâne indiferenți față de istoria Egiptului antic.
Невъзможно да остане безразличен към историята на древен Египет.

Toate suferințele tale sunt indiferente față de ele.
Всичките ви страдания са безразлични към тях.

Aceste ingrediente, în plus, nu rămân indiferente față de sănătate.
Освен това тези съставки не остават безразлични към здравето.

Nu există fete indiferente față de cosmetice.
Няма момичета, равнодушни към козметиката.

Viața sexuală neagă atitudinea indiferentă față de mamă.
Сексуалният живот отрича отношението на майката към безразличните.

Verbe în dispoziția imperativă sunt indiferente față de categoria de timp,
Гълъбите в императивното настроение са безразлични към категорията на времето,

Credem că lumea în ansamblul ei este indiferentă față de noi și că trebuie să muncim din greu pentru a câștiga puțină iubire de la altcineva.
Вярваме, че светът като цяло е безразличен към нас и че трябва да работим усилено, за да спечелим малко любов от някой друг.

nu rămân indiferenți față de ei și cu orice ocazie, nu împotriva osemorării acestor"oameni mici".
не остават безразлични към тях и при всяка възможност, без да ослепят тези"малки мъже".

Nu putem rămâne indiferenți față de soarta a milioane de emigranți
Не можем да оставаме безразлични към съдбата на милиони мигранти

Oferta nu sunt în măsură să rămână indiferenți față de mulți consumatori care doresc pentru a reduce costurile în materie de energie electrică fără atașamente.
Оферта не са в състояние да остане безразличен към много потребители, които искат, за да се намалят разходите на електрическа енергия без прикачени файлове.

devine lentă și indiferentă față de ceea ce se întâmplă.
става бавна и безразлична към това, което се случва.

Când ajungeți la două opțiuni care sunt indiferente față de persoană, ambele puncte se află pe aceeași curbă de indiferență.
Когато достигнете до две възможности, които са безразлични към човека, и двете точки са на една и съща крива на безразличие.

Astăzi, multe persoane au o atitudine șablonată și indiferentă față de religiile lor, pur
Днеска много хора имат шаблонно и безразлично отношение към техните религии,