INTARZIAT - превод на Български

• закъснял
• забави
• закъснявам
• късно
• закъснели
• закъсняла
• закъснях
• закъсняли
• за закъснението

Примери за използване на Intarziat на Румънски и техните преводи на Български

Nu am intarziat, nu-i asa?
Не съм закъсняла, нали така?

Inteleg ca ati intarziat in aceasta dimineata.
Разбрах, че сте закъснели тази сутрин.

Ei, poate avionul lui a intarziat.
Значи самолетът му е закъснял.

Minunat. Cat am intarziat?
Супер, много ли закъснях?

Nu ai fi trimis elicopterele daca as fi intarziat la cina.
Иначе нямаше да пращаш птиците, ако бях закъсняла за вечеря.

Daca tu ai fi intarziat atat.
Ако ти беше закъснял толкова.

Imi cer scuze ca am intarziat.
Съжалявам, че закъснях. Знаеш ли какво?

Dar ai fi intarziat oricum.
Но ти и така беше закъсняла.

Inseamna ca am intarziat.
Значи съм закъснял.

Ce, voiai sa ma pedepsesti pentru ca am intarziat?
Какво, ще ме наказваш, че закъснях ли?

Niciodata nu am intarziat.
Аз никога не съм закъснял.

Ca ai intarziat pentru prima ta zi de lucru.
Ще закъснееш за първия си работен ден.

Ai mai intarziat o data.
И още един път закъсня.

Intarziat cu 15 minute!
Закъсня с 15 минути!

Am intarziat la petrecere?
Закъсняхме ли за купона?

Am intarziat la distractie?
Закъсняхме ли за забавата?

Nu sunt ai intarziat de muncă?
Не закъсняваш ли за работа?

Am cam intarziat cu publicarea statisticilor, nu?
Не се забавих много с втората ми публикация, нали?

Raspunsul paginii este intarziat in comparatie cu scrisul
Отговорът на страницата е забавен, в сравнение с местенето на мишката

Ea a intarziat numai in apelarea la ajutor.
Само е забавила обаждането.