INTERESELOR DVS - превод на Български

• вашите интереси

Примери за използване на Intereselor dvs на Румънски и техните преводи на Български

Modulele cookie permit, spre exemplu, adaptarea unui site web conform intereselor dvs. sau stocarea parolei dvs.,
Бисквитките" позволяват например персонализирането на уебсайта според Вашите интереси или запазването на Вашата парола, така че да

terţe părţi care corespund intereselor dvs.; a răspunde solicitărilor şi întrebărilor dvs.;.
предлагани от Samsung и трети лица, подходящи за Вашите интереси;

publicitate adaptate intereselor dvs. pe site-ul nostru de servicii
съобразени с интересите ви в нашия сайт и други сайтове

colectarea de cucerire a vârfurilor de munte- satisfacerea intereselor dvs. va fi întotdeauna o prioritate pentru profesioniştii din turism în Kenya,
събиране на завладяването на планински върхове- изпълнението на вашите интереси винаги ще бъде приоритет за професионалисти на туризма в Кения, които предлагат увлекателно

Distribuitorii şi resellerii Oracle pentru urmărirea ulterioară a intereselor dvs., anumiţi parteneri care oferă produse
Дистрибутори или прекупвачи на Oracle във връзка с извършването на допълнителни последващи действия, свързани с интересите Ви, специфични партньори, които предлагат допълващи продукти

Exemplele includ cookie-uri care permit agențiilor de publicitate să difuzeze anunțuri pe baza intereselor dvs., determinate de modul în care navigați pe site-urile Michelin
Примери за това са"бисквитките", които позволяват на рекламните агенции да показват реклами въз основа на вашите интереси, които се определят от начина, по който разглеждате уебсайтовете на Мишлен

Spre exemplu, cookie-urile permit companiei HARTMANN sa adapteze site-ul pentru a se potrivi cat mai bine intereselor dvs. sau sa va memoreze parolele, astfel incat sa nu trebuiasca sa le introduceti de fiecare data.
Например, бисквитките позволяват на ХАРТМАНН да настрои един сайт така, че да отговаря по-пълно на Вашите интереси или да съхранява Вашата парола, а не да я въвеждате отново всеки път.

să putem oferi o publicitate direcționată și adaptată intereselor dvs. și să limităm numărul de ocazii în care vedeți o anumită reclamă;
да показваме насочени реклами, съобразени с вашите интереси, и да ограничаваме колко пъти виждате конкретна реклама;

acele ce au fost selectate pentru dumneavoastră pe baza intereselor dvs. prin adresa de e-mail specificată de dumneavoastră.
други дейности, внимателно избрани за Вас въз основа на интересите Ви на посочения от Вас имейл.

oferte adaptate intereselor dvs.
подбрани в съответствие с интересите ви.

acele ce au fost selectate pentru dumneavoastră pe baza intereselor dvs. prin adresa de e-mail specificată de dumneavoastră.
други дейности, внимателно избрани за Вас въз основа на интересите Ви на посочения от Вас имейл.

oferte adaptate intereselor dvs.;
приспособени към Вашите интереси;

să vă ofere un anunț care se potrivește cel mai bine intereselor dvs.
да Ви предложим реклама, максимално съобразена с Вашите интереси.

astfel încât să puteți crea un program care să se potrivească intereselor dvs. și obiectivelor carierei.
така че да можете да създадете програма, която да отговаря на вашите интереси и цели на кариерата.

să vă perfecționați competențele franceze prin explorarea unor subiecte unice care să corespundă intereselor dvs. Cursurile de abilități sunt de obicei oferite în după-amiaza…[-].
усъвършенствате вашите френски умения чрез проучване на уникални теми, които отговарят на вашите интереси- курсовете за умения обикновено се предлагат следобед…[-].

vă permite să comparaţi obiectivele Canon care se potrivesc cel mai bine intereselor dvs., inclusiv fotografia macro,
ви позволява да сравнявате обективи Canon, които отговарят най-добре на вашите интереси, включително макро, портретна, пейзажна,

adaptate intereselor dvs.
избрани специално за Вас според Вашите интереси.

oferte adaptate intereselor dvs.
приспособени към Вашите интереси;

firmele de publicitate(care pot folosi aceste informații pentru a oferi reclame adaptate intereselor dvs.) sau către alte terțe părți.
рекламодатели(които могат да използват тази информация, за да предоставят реклами, съобразени с вашите интереси), или на други трети страни.

oferte adaptate intereselor dvs.;
приспособени към Вашите интереси;