JIGNESC - превод на Български

• обиждат
• обидя
• да нараня чувствата
• оскърбят
• обиждай
• обиждам
• обижда

Примери за използване на Jignesc на Румънски и техните преводи на Български

N-am vrut să te jignesc.
Не се обиждай.

N-am vrut să vă jignesc.
Имах предвид теб не се обиждай.

Nu vreau să te jignesc.
Не се обиждай.

Ca să nu îl jignesc, la început am simulat orgasmul.
За да не го обиди, понякога тя симулирам оргазъм.

Nu vreau să vă jignesc.
Не се обиждайте.

Întotdeauna mi-este teamă să nu te jignesc.
Винаги много внимавам да не те оскърбя.

Nu mă jignesc.
Аз не се обиди.

Nu vreau să te jignesc.
Не се обиждайте.

Cum să îl jignesc?
С какво те обидих?

Nu am vrut să te jignesc. Nu.
Ако съм те обидила, не е било нарочно.

Ce-am făcut să te jignesc?
С какво съм те обидила?

N-am vrut sa va jignesc, domnisoara. A fost un om bun.
Не исках да ви обидя, госпожице.

Nu vreau să te jignesc, Henry, dar eşti la închisoare.
Не се засягай, Хенри, но си в затвора.

Am te jignesc, cu ochii pe tine?
Обиждам ли те, като те гледам?

Nu vreau să te jignesc, dar ai fi depăşit de situaţie.
Не се засягайте, но сме на различни вълни.

Nu jignesc pe nimeni.
Никого не съм обидила.

Nu vreau să te jignesc, dragă. Pe ce planetă trăieşti?
Не се засягай, но от коя планета си?

N-am vrut să-l jignesc pe dl. Hornblower, excelentă.
Не исках да засегна г-н Хорнблоуър, Ваша светлост.

N-aş vrea să-l jignesc pe prietenul ăla al tău.
Нали не искаме да обидим твоя приятел.

Nu vreau să te jignesc, dar mie îmi plac bărbaţii mari.
Не се засягай, но си падам по едри мъже.