JURĂMINTE - превод на Български

• клетви
• обети
• обещания
• клетвите
• обет
• обетите
• обета

Примери за използване на Jurăminte на Румънски и техните преводи на Български

Jurăminte şi orez şi o semnătură într-o sura de olărit.
Клетви и ориз, грънчарки хамбари.

Probabil că aţi avut jurăminte de nuntă minunate.
Сватбените ви обети сигурно са били невероятни.

Fiule, referitor la jurăminte.
Синко, относно обета.

De asta, tu acolo, la altar şi spunând acele jurăminte… a fost o glumă!
Затова клетвите, които каза пред олтара бяха смешка!

Nu fă acele jurăminte… acele… acele jurăminte finale.
Не давайте онзи окончателен обет.

Deja am schimbat jurăminte.
Вече си разменихме обетите.

Ei nu au jurăminte.
И те нямат клетви.

Cei doi miri şi-au scris propriile lor jurăminte.
Младоженците са написали собствени обети.

Eu nu prea ţin la jurăminte.
Не си падам по клетвите.

Poate că nu D-zeu nu vrea să îmi fac ultimele jurăminte.
Вероятно Бог не е възнамерявал да приеме окончателния ми обет.

De ce nu păstrezi asta pentru jurăminte?
Защо не запазиш това за обета?

Nu, nu toate astea, treci la jurăminte.
Не, не всичко това, направо премини към клетвите.

Din acest moment, toate limbile oficiale jurăminte… Va conăine următoarea mentiune.
От днес официалната клетва ще гласи следното.

Nu mai poate face asemenea jurăminte.
Той въобще няма да направи такова обещание.

Am nevoie de ajutor pentru jurăminte, nu pentru menstruaţie.
О, не. Искам помощ за обещанията, не за цикъла ми.

Am câteva amendamente la acele jurăminte.
Имам някои поправки към тези обети.

Acest lucru trebuie în special discutat înainte de a face schimb de jurăminte.
Това особено трябва да се обсъди преди обмяната на обещания.

fără flori, şi fără jurăminte.
без цветя и без обети.

Acele jurăminte nu stipulează"copil.".
Обетите не предвиждат"бебе".

Şi după jurăminte.
А след обетите.