LĂZILE - превод на Български

• сандъците
• каси
• кутиите
• щайгите
• контейнерите
• кашоните
• касетките
• сандъци
• касите

Примери за използване на Lăzile на Румънски и техните преводи на Български

Inspecţie vamală. Deschideţi lăzile.
Митническа проверка, отворете сандъците.

Juice şi Happy îi pun în lăzile mari.
Джус и Хепи ги прибират в големите сандъци.

Dle Shigure, toate lăzile au fost securizate.
Г-н Шигуре, всички сандъци са обезопасени.

N-ar fi trebuit să te uiţi în lăzile alea.
Не трябваше да поглеждаш в тези сандъци.

Sunt bani în toate lăzile?
Има пари във всички сандъци?

Scanerele au detectat ceva suspect în lăzile acelea.
Скенерите засичат нещо подозрително в тези сандъци.

Luaţi toate lăzile de aici.
Всички кутии тук горе.

Am ordin să duc lăzile astea la portalul imperial.
Трябва да откарам тези контейнери до имперския портал.

Dezmembraţi lăzile şi folosiţi scândurile să construiţi un pod.
Dezmembraюi щайги и дъските Използвайте искат да построят мост.

Te-ai uitat în lăzile astea, Johnny?
Ти поглеждал ли си в тези кашони, Джони?

Cercetaţi toate lăzile.
Търси всяка щайга.

Iată cheile de la lăzile cu arme.
Ето ключовете от сандъка с оръжия.

Lăzile cu zahăr?
Бъчвите със захар?

Planul era să mutăm lăzile prin China către Coreea de Nord.
Планът беше да преместим заринът през Китай в Северна Корея.

Lăzile care ai spus că le arunci?
Тези, които ти заряза?

Puneţi-i pe ei să mute lăzile alea nenorocite să vedem dacă vor mai negocia atunci.
Да местят шибаните кафези. Да видим колко време ще преговарят.

Marcăm lăzile… le urmărim până la destinaţie.
Бележим кафезите… проследяваме ги до крайната им спирка.

Acum vrea să deschizi lăzile… să vadă ce-i înăuntru.
Иска да отворим торбите, за да види какво носим.

Să mutăm lăzile astea ca acoperire.
Да преместим тези кошове за прикритие.

La ce anume te referi din lăzile alea, frate?
Какво точно има в тях, брато?