L-AM IERTAT - превод на Български

• му простих
• му прощавам

Примери за използване на L-am iertat на Румънски и техните преводи на Български

L-am iertat, dar pentru mine nu mai există.
Аз съм им простил, но за мен вече тия хора ги няма.

L-am iertat.
Аз му простих.

L-am iertat pe Lucas când a sărutat-o pe Peyton, dar n-am uitat.
Простих на Лукас когато целуна Пейтън, но не го забравих.

Şi totuşi l-am iertat.
Но аз му простих.

L-am iertat pe Andrew. Era un copil care a făcut o greşeală.
Простих на Андрю, бил е дете, сгрешил е.

Aşa că l-am iertat pe Azamat.
Затова простих на Азамат.

L-am iertat şi în trecut.
Прощавала съм преди.

Nu stiu daca l-am iertat, Julia.
Не мисля, че съм му простил, Джулия.

L-am iertat, aşa cum te-a iertat şi el..
Аз му простих, а той прости на теб.

Noi l-am iertat de datorii.
Ние му опростихме дълга.

Şi l-am iertat.
И аз му простих.

Eu nu l-am iertat!
Аз не съм му простил!

Blondo; deocamdată, l-am iertat deja.
Като на българин- засега ще му простим.

Scopul meu e să mă prefac că sunt aliatul lui Joel şi că l-am iertat.
Целта ми е да се преструвам, че съм му простил.

N-am nimic cu Dumnezeu… pentru că l-am iertat pentru ce mi-a făcut.
Не мразя Господ. Простил съм му всичките си нещастия.

Cu toate astea l-am iertat.
Но въпреки това съм му простил.

Şi-a desfăcut şliţul pentru o mwie scurtă şi l-am iertat.
Проститутка му направи свирка, а ние му простихме.

Ştiu cum este, ştiu ce a făcut, dar l-am iertat şi ar trebui să-l ierţi şi tu.
Знам какъв е, но му простих. И ти трябва да го направиш.

Dar, odată ce l-am iertat am realizat că umanitatea este singura creaţie Sunt cu adevărat mândru de.
Но, когато му простих, осъзнах, че хората са единствените създания, с които наистина се гордея.

Şi aş vrea că să ştie… că l-am iertat pentru vremurile când m-a părăsit.
Бих искал да знае, че му прощавам за всичките пъти, когато ме е предавал.