LA TINE CÂND - превод на Български

• за теб когато

Примери за използване на La tine când на Румънски и техните преводи на Български

Eram la tine când am auzit apelul.
Бях у вас когато чух обаждането.

Ne întoarcem la tine când barca fetei va acosta.
Ще дойдем за теб щом лодката на момичето стигне до брега.

Cine crezi că a trimis-o la tine când a vrut să devină vampir?
Кой мислиш я изпрати при теб, когато пожела да стане вампир?

M-am uitat la tine când am intrat.
Погледнах те, когато се прибрах.

Că el va veni la tine când vei avea nevoie cel mai mult.
Че ще дойде при Вас, когато Ви е най-нужен.

Va veni la tine când va fi pregătită.
Ще дойде при теб, когато е готова.

S-a uitat la tine când a spus.
Гледаше теб, когато го казваше.

I-ai văzut pe toţi cum se uitau la tine când am intrat?
Видя ли как се заглеждаха по теб, когато си тръгнахме?

el a încercat să ajungă la tine când a dispărut.
той се опита да стигне до теб, когато изчезна.

Ei bine, s-a uitat drept la tine când a spus asta.
Ама гледаше към теб, когато я каза.

Nu vreau să mă uit la tine când fac asta.
Не ми се иска да внимавам за вас докато го правя.

Ne vom gândi la tine când o să ne punem la punct pentru echipa noastră de baschetbal foarte sexy şi foarte agilă.
Ние ще мислим за теб, когато аплодираме нашия много секси, много пъргав баскетболен отбор.

El mi-a trimis la tine când am fost descurajat despre noi Despre tine niciodată care îmi aduc aminte sau îngrijirea.
Той ме изпрати при теб, когато нямах никакъв кураж за нас че ти някога ще си ме спомниш и ще те е грижа.

Pot să jur că se uita la tine când spunea că următorul Bill Gates e în sală.
Мога да се закълна, че гледаше в теб, когато каза, че следващия Бил Гейтс може би седи в тази зала.

Acestea sunt lucruri pe care le văd mai întâi la tine când ne întâlnim, dar acestea nu sunt trăsăturile tale principale.
Това може да са неща, които виждам първо, когато ви срещна, но те не са непременно вашата същност.

Uite, ar trebui sa mergem la tine când o facem asa Caroline nu o sa fie acolo.
Виж, трябва да отидем у вас когато го правим, за да я няма Каралайн.

Nu se ajunge la tine când bunica ta vă spune ceva total contrast cu ceea ce a spus OB dvs.?
Не го получите до вас, когато вашият баба ви казва нещо напълно контраст с това, което каза ви ОБ?

Mă voi gândi la tine când simt fiori ei de placere când am sărut gâtul ei.
Ще се сещам за вас, когато тя тръпне от удоволствие, когато целувам шията й.

Nu am renunţat niciodată la tine când ai fost aici, nu-i aşa Danny?
Никога не се отказах от теб, докато беше тук, нали Дани?

O să-mi fie dor de tine… şi o să mă gândesc la tine când o să dau testele.
Ще ми липсваш и ще си мисля за теб, когато се явя на изпита.