LE-A PLACUT - превод на Български

• харесаха
• им харесва

Примери за използване на Le-a placut на Румънски и техните преводи на Български

Lor nu le-a placut, si i-au taiat limba.
А на него не му харесало и му отрязал езика.

Le-a placut ce au vazut.
Те харесват това, което виждат.

Le-a placut prima?
Хареса ли ви първият?

Nu prea le-a placut ca am citit, scrisoarea ta in direct.
Не им хареса, че прочетох писмото ти.

Prima zi cind le-am dus la Biserica… le-a placut.
Първия ден, когато те мярнах в магазина, ти ми хареса.

Am tras cu ochiul in sala si am vazut ca tuturor le-a placut.
На живо гледах в залата и всички я харесаха.

Poate ca parintilor mei le-a placut numele.
Може би родителите ми са харесвали това име.

Ei au inchis acest loc pentru ca… nu le-a placut ce se intampla acolo jos.
Спрели са работа, защото не им е харесвало там вътре.

Nu stiu ce nu le-a placut.
Не зная какво не им хареса.

În afarã de știa cã tu chiar le-a placut.
Освен това тя знаеше, че всъщност ги харесваш.

Se pare ca nu le-a placut.
Очевидно, не го харесаха много.

Cercetatorilor obisnuiti pur si simplu nu le-a placut.
Видните учени просто не я харесвали.

Cui îi pasă dacă el nu le-a placut?
На кой му пука, че никога не го е харесвал?

Albinelor pe care le+am luat de sub acoperis nu le-a placut noul camin asa ca au plecat, au roit.
Пчелите, които взех от покрива, не харесаха новото си гнездо. Затова роякът го напусна.

Si se pare ca lor le-a placut ideea si ca bomboanele i-au facut fericiti, nu chiar atat de fericiti, dar un pic fericiti.
Оказва се, че това им харесва и ги прави щастливи- не много, но съвсем мъничко щастливи.

Datorita tehnologiei moderne, aveți o oportunitate unică de a încerca tot ceea ce le-a placut si a recomandat imaginile într-o singură zi.
Благодарение на модерните технологии, вие имате уникалната възможност да опитате от всичко, което им харесва, и препоръча на изображенията в един и същи ден.

Le-a placut aceleasi filme… au avut aceleasi probleme… si au angajat aceeasi avocati?
Харесват едни и същи филми имат еднакви проблеми и еднакви адвокати?

Gratis minikaçocuk set de linii care le-a placut cel mai bine de prieteni în Cabinet Drops Android.
Безплатни minikaçocuk набор от линии те харесва най-добри приятели в кабинета Капки Android.

Nu-l lăsaţi să ştie că ea le-a placut cel mai bun, Pentru aceasta trebuie să fie vreodată.
Не позволявайте да го познавам, тя ги хареса най-много, за това трябва някога да бъде.

Bunica într-adevăr le-a placut. Până când unul dintre ei pe salata ei crapat Caprese.
Баба ти много ги харесваше, докато една от тях не се изсра в салатата й"Капрезе".