LICOAREA - превод на Български

• отварата
• еликсира
• питие
• алкохолът
• отвара
• ликьор
• елексир

Примери за използване на Licoarea на Румънски и техните преводи на Български

Treaba e ca am pierdut licoarea magica.
Е че изгубих вълшебната отвара.

Acum înteleg de ce am baut licoarea.
Започвам да разбирам защо съм изпила отварата.

Si eu, n-am licoarea magica!
А аз нямам вълшебна отвара.

Va trebui să facem licoarea din memorie!
Ще трябва да направим отварата по памет!

Am iesit bine, iar ea mi-a dat licoarea asta.
Аз обаче победих и тя ми даде тази отвара.

Asta pana cand fie voi veti fi terminati, fie licoarea magica.
Докато не свършите вие или вълшебната отвара.

Am luat tot ce imi trebuie pentru licoarea magica, inclusiv peste proaspat.
Събрах всичко необходимо за вълшебната отвара, включително прясна риба.

Ţi-ar fi oferit de băut licoarea aia idioată din reţeta lui santera.
Така ти се пада, като пиеш някви еликсири от полу-вещарка.

Licoarea uimitoare cu aroma căpșunilor coapte nu va lăsa pe nimeni indiferent.
Зашеметяващ алкохол с аромат на узрели ягоди няма да остави никого безразличен.

Atuci de ce ai băut licoarea?
Защо изпи ти алкохола?

Dacă romanii vor licoarea, de ce să nu le-o dăm?
Щом римляните без елексира, не се чувстват добре, тогава нека го получат?

Sau poate licoarea de curaj a fost exact ce-mi trebuia.
Или може би течност кураж е това, от което имам нужда.

În regulă, licoarea scutului e la.
Добре, елексири за щит трябва да.

Îţi aduci aminte de broască căreia i-am dat licoarea pentru leşin profund?
Помниш ли жабата, на която дадох от отварата за сън?

Cafeaua nu mai este doar licoarea care ne trezeste dimineata.
Кафето не е просто напитка, с която се събуждаме сутрин.

Crezi că a fost o idee bună să-i dăm licoarea lui Brutus?
Правилно ли беше да даваме елексира на Брут?

Ce s-a întâmplat cu licoarea curajului?
Какво стана с течния кураж?

Şi să afli unde a ascuns licoarea?
И намери къде е скрила шишенцето?

Mai întâi licoarea.
Първо наркотика.

trebuie să ştiţi ce conţinea licoarea.
Трябва да знаем какво имаше в отровата.