Примери за използване на Limitei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aplicarea limitei de 10% din cifra de afaceri.
Прилагане на ограничението за 10% от оборота.Compania informează persoana înainte de revocarea limitei de procesare. În cazul lui Ogra.
Компанията уведомява лицето преди отмяната на лимита за обработка.NgMaxlength: adăugați suport pentru dezactivarea limitei maxime.
NgMaxlength: добавете поддръжка за деактивиране на ограничението за максимална дължина.Avansat: Modificarea limitei de anulare.
Напреднали: Промяна на ограничението за отмяна.Ce ai facut in ultima zi a limitei?
Какво прави последния ден от срока?Folosirea rotației anunțurilor și a limitei de frecvență.
Funcția de alarmă sonoră când FHR este în afara limitei normale.
Instanța menționată are îndoieli în legătură cu compatibilitatea limitei de vârstă stabilite pentru exercitarea funcției de procuror în special cu articolul 6 din Directiva 2000/78.
Тази юрисдикция изпитва съмнение относно съвместимостта на възрастовата граница, определена за упражняването на функциите на прокурор по-специално с член 6 от Директива 2000/78.Creșterea limitei de credit pentru un debitor sub 21 de ani, sub rezerva următoarelor condiții.
Увеличението на кредитния лимит за кредитополучателя под 21 години при спазване на следните условия.boardul său executiv a propus eliminarea limitei de vârstă pentru cei care ocupă postul de director general al instituţiei financiare.
съобщи в сряда, че неговият Изпълнителен съвет е препоръчал да отпадне възрастовата граница за поста управляващ директор на фонда.Comunitatea poate să hotărască reînnoirea limitei provizorii pe o perioadă suplimentară de 3 luni până la consultări ulterioare cu ţara furnizoare.
Общността може да реши да продължи временния лимит с три месеца до провеждането на по-нататъшни консултации със страната доставчик.TunnelBear este unul dintre cele mai bune VPN-uri gratuite pentru Android, în ciuda limitei de date de 500MB.
TunnelBear е една от най-добрите безплатни VPN услуги за Android, въпреки ограничението за данни до 500MB.Material carbon are o dificultate pentru tratarea COV cu punct de fierbere ridicat, datorită limitei de temperatură de desorbție.
Въглероден материал има затруднение за лечение на ЛОС с висока точка на кипене, поради неговата температура десорбция граница.veți pierde imediat valoarea limitei de credit neutilizate, iar scorurile vor merge probabil în jos de o anumită cantitate.
веднага ще загубят стойността на неизползвания кредитен лимит, и вашите резултати най-вероятно ще се понижат с някаква сума.încît acesta a propus, în 1835, reducerea limitei de vîrstă pentru copii de la 13 la 12 ani.
Este posibil ca o diagramă din acest document să conțină date aflate în celule din afara limitei de rânduri și coloane a formatului de fișier selectat.
Диаграма в този документ може да съдържа данни в клетки извън ограничението за брой редове и колони на избрания файлов формат.de regulă, după depășirea limitei de șaizeci și cinci de ani.
след преодоляване на шестдесет и пет годишната граница.În relaţie cu legile, cum ar fi respectarea limitei de viteză şi abţinerea de la conducerea.
Отношение на неправоспособните водачи, спазване ограничението на скоростта, както и употребата.Aceste cantităţi nefolosite se vor transfera automat în cantităţile rămase din totalul limitei cantitative comunitare pentru fiecare categorie de produse
Тези неизползвани количества се прехвърлят автоматично към останалите количества от общия количествен лимит на Общността за всяка категория изделияDecizia privind cele 25 de miliarde de euro pentru mărirea limitei de asistenţă acordată ţărilor membre UE care au probleme este de asemenea foarte importantă.
Решението относно 25-те милиарда EUR за увеличаване на лимита с оглед да се съдейства на страните от ЕС, които са в трудно положение, също е от изключителна важност.
