M-A SARUTAT - превод на Български

• ме целуна
• ме целуваше

Примери за използване на M-a sarutat на Румънски и техните преводи на Български

Aseara, Brian m-a adus acasa cu masina, de la divertismentul saptamânal, si m-a sarutat.
Снощи, Брайън ме докара от седмичното парти и ме целуна.

Când ea a fost cu un pacient, prietenul ei a flirtat cu mine si m-a sarutat peste tot.
Когато тя беше с пациент, гаджето й флиртуваше с мен и ме целуваше цялата.

nu am folosit notitele.- si m-a sarutat de noapte buna.
ходихме на вечеря и на кино, не съм използвала бележките си и ме целуна за довиждане.

si apoi dintr-o data m-a sarutat.
което постоянно ме игнорира, и после, тя ненадейно ме целуна.

Nu ti-am spus niciodata dar… inainte sa plece, m-a sarutat la aeroport.
Никога не съм ти казвал това, но… преди да тръгне, ме целуна на летището.

Asa Linda a apropiat buzele ei moi tremuratoare… de ale mele si m-a sarutat!
И така Линда допря своите меки треперещи устни… върху мойте и така се целунахме!

Nu. Am aflat despre caine ca va fi bine, si atunci m-a sarutat.
Не, когато разбрахме, че кучето й е добре, тогава я целунах.

Bine, cu exceptia partii din bar cand i-am zis ca sunt indragostit inca de el si m-a sarutat, Dupa m-am dus acasa la el si m-am sarutat cu logodnica, dupa m-a gasit atingandu-I sanii si cu o erectie.
Добре, с изключение на партията в бара, когато му казах, че все още съм влюбен в него и той ме целуна, и след това отидохме у тях, и когато той се върна аз се целувах с годеницата му и той забеляза че съм се надървил.

sa o mute, dar ea m-a sarutat si a fost incredibil, si iti datorez totul tie, deci… deci multumesc. Pentru asta sunt surorile.
да го мърда наоколо, но тя ме целуна и това беше невероятно, и го дължа на теб, затова… благодаря.

Baek Seung Jo m-a sarutat. <i>
Бек Сънг Джо ме целуна. <i>

De ce nu m-ai sarutat?
Защо не ме целуна?

Dupa ce ne-am sarutat, am vrut sa stam de vorba.
След като се целунахме, седнахме да си поговорим.

De fapt m-ai sarutat.
И всъщност ме целуна.

Doar ne-am sarutat.
Само се целунахме.

Nu m-ai sarutat cind am urcat in tren.
Не ме целуна, когато се качих на влака.

Si ne-am sarutat in lift.
И се целунахме в асансьора.

Cand m-ai sarutat.
Когато ме целуна.

Tiu, tocmai mi-ai sarutat Din nicaieri alta zi.
Ти просто ме целуна онзи ден.

Cand ne-am sarutat ultima oara?
Кога се целунахме за последен път?

Când m-ai sarutat, Te-am văzut omorindul pe Don Joaquin.
И когато ме целуна, аз видях, че е убил дон Хоакин.