M-A VAZUT - превод на Български

• ме видя
• ме е виждал

Примери за използване на M-a vazut на Румънски и техните преводи на Български

Prima data cand m-a vazut, numai la muschii s-a holbat!
Първият път като срещнахме, тя просто се облещи в тях!

Si m-a vazut pasind asa.
Тя ме видя да обикалям наоколо ей така.

Asteapta, m-a vazut cineva?
Чакай, някой видя ли ме?

Cred ca m-a vazut.
Почти помислих, че ме е видяла.

M-a vazut cineva?
Някой ме е видял ли?

M-a vazut luand ceasul tatalui meu.
Тя ме видя да взимам часовника на баща ми.

A spus ca m-a vazut langa terenul de golf cu Beckett si McCord.
Каза, че ме е видял на голф игрището с Бекет и МакКорд.

M-a vazut o vecina cu el. Înalta,
Видя ни съседка- висока,

Si atunci m-a vazut pentru prima data.
И той ме видя за пръв път.

Chiar daca m-a vazut nu cred ca m-a recunoscut.
Дори и да ме е видял, сигурно не е разбрал, че съм аз.

M-a vazut in viziunea lui?
Вижда ли ме в това видение?

Cyrus m-a vazut luandu-ti o suvita de par când dormeai.
Сайръс ме видя как ти отрязах кичур от косата, докато спеше.

RahuI m-a vazut in bratele lui Karan!
Видял ме е с Каран!

RahuI m-a vazut in bratele lui Karan!
Рахул ме е видял с Каран!

Probabil m-a vazut venind pentru ca tot locul a explodat.
Сигурно ме е видял да идвам, защото всичко избухна.

M-a vazut intr-un film pe Youtube, jucand in ultimul nostru meci.
Видял ме е в Youtube като играех последния мач.

Tatal meu m-a vazut si mi-a zambit rezervat.
Баща ми ме вижда и ми отправя една от неговите студени усмивки.

Nu cred ca m-a vazut cineva.
Мисля, че никой не ме видя.

Nu m-a vazut.
Не го видя.

Dar pe mine, m-a vazut?
Мислиш ли, че видя мен?