M-AM URCAT - превод на Български

• качих се
• се качвах
• изкачих се
• покатерих се
• се качвам
• изкатерих се

Примери за използване на M-am urcat на Румънски и техните преводи на Български

M-am urcat în carul imens condus de o forţă imensă.
Аз се качих на огромната колесница.

Nu m-am urcat!
Не съм се качил!

Așa că m-am urcat.
Аз съм се качила.

M-am urcat în apartamentul lui Tyrone.
Просто се качих на терасата на Тайрон.

Bine, m-am urcat.
Добре де, върви.

Aşa că m-am urcat.
И аз се качих.

M-am urcat pe stanca sa privesc cum te antrenezi.
Отидох на скалата, да гледам как тренираш.

M-am urcat pe el ca într-un copac!
Катеря се по*** му като на дърво!

Nu m-am urcat în avion.
Не съм се качвала на самолета.

M-am urcat pe balustradă, ca să văd defilarea.
Бях се качила на оградата, за да виждам по-добре процесията.

Şi m-am urcat.
И аз се качих.

Apropo… M-am urcat acolo ca să-mi relaxez ochii.
Както и да е, тъкмо се качих, за да отморя очи.

Aşa că m-am urcat pe scenă şi i-am şoptit.
И така, аз се качих на сцената и прошепнах нещо.

M-am urcat în masina si iata-ma aici.
Затова се качих в колата и дойдох тук.

M-am urcat la el în maşină.
Той се качи в колата си.

Păi, când m-am urcat, am mers în spate.
Е, когато аз се качих, отидох отзад.

Şi m-am urcat în maşina lui.
И после влязох в колата му.

M-am urcat mai rau decat asta.
Аз се изкачи по-лошо от това.

Am acceptat și m-am urcat în taxi.
Изкушавах се да приема и да се кача в таксито.

M-am urcat după tine şi te-am dat jos.
Аз се изкачих и те свалих долу, това се случи.