MAI MULT TIMP POSIBIL - превод на Български

• възможно по-дълго
• може по-дълго
• се може повече време
• е възможно по-дълго
• възможно най-дълго
• възможно повече време

Примери за използване на Mai mult timp posibil на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai important lucru estă să păstrezi interesul clientului care plătește cât mai mult timp posibil.
Целта им обаче е ясна: Да задържат плащащият клиент, колкото може по-дълго.

Pentru a arta meșteșuguri din flori cu mâinile lor păstrate cât mai mult timp posibil, mugurii de flori tăiați oblic.
За да занаятчийски занаяти от цветя със собствените си ръце запазени колкото е възможно по-дълго, нарязани цветни пъпки наклонени.

Ați cumpărat mașina dvs. de vis și acum doriți să rămână în condiții de top cât mai mult timp posibil.
Купили сте вашата мечтана кола, а искате я задържите, колкото е възможно по-дълго в перфектно състояние.

produsele consumate sã fie tratate cât mai mult timp posibil.
храна по такъв начин, че продуктите, които ще се консумират, са колкото е възможно по-дълги.

Amintiti-va domnilor, scopul e sa mentineti mingea de ping-pong in aer cat mai mult timp posibil.
Не забравяйте, господа, целта е топчето да се запази във въздуха възможно най-дълго.

Sa permita persoanelor vârstnice sa ramâna membri deplini ai societatii cât mai mult timp posibil prin intermediul.
Да позволят на възрастните да останат колкото е възможно по-дълго пълноценни членове на обществото чрез.

în vigoare cât mai mult timp posibil.
да останем млади и жизнени до колкото е възможно по-дълго време.

Mulţi dintre tinerii cu studii universitare se înscriu la programe postuniversitare pentru a evita serviciul militar cât mai mult timp posibil.
По-голямата част от образованата младеж на Турция се регистрира в програми след завършването, за да избегне колкото се може по-дълго военната служба.

tratamentul ulterior sunt întrebări foarte importante pentru cei care doresc să rămână sănătoși cât mai mult timp posibil.
при мъжете симптоми и последващо третиране, са много важни въпроси за всеки, който иска да запази здравето си колкото се може по-дълго време.

visează să rămână cât mai mult timp posibil.
мечтае да остане млад колкото се може по-дълго.

Poate că fiecare antreprenor ar fi visat că caseta de marcat pentru companie ar fi un echipament care ar ajuta cât mai mult timp posibil.
Може би всеки предприемач би мечтал, че касовият апарат за компанията ще бъде оборудване, което ще помогне колкото се може по-дълго.

Vrem ca bicicletele noastre sa isi serveasca proprietarii pentru cat mai mult timp posibil.
Ние искаме велосипедите ни, да служат на собствениците им, за колкото е възможно по-дълго време.

Dragă, vreau doar să aibă… sentimentul magic cât mai mult timp posibil.
Мили, просто искам тя да има… Магическото усещане колкото се може, по-дълго.

asa ca incerc sa petrec cat mai mult timp posibil cu ei.
така че се опитвам да прекарвам възможно най-много време с тях.

Pentru a păstra viermele cât mai mult timp posibil, acesta este depozitat în recipiente curate, din sticlă transparentă(necolorată),
За да живее червеят колкото е възможно по-дълго, той се съхранява в чисти съдове с прозрачна(неоцветена)

Este recomandat persoanelor sãnãtoase care doresc sã se bucure de forma cât mai mult timp posibil și persoanelor care suferã deja de diverse afecțiuni legate de sistemul circulator,
Препоръчва се за здрави хора, които искат да се насладят на формата колкото е възможно по-дълго и на хора, които вече страдат от различни заболявания, свързани с кръвоносната система, по-специално атеросклероза,

Într-o economie circulară, produsele ar trebui utilizate cât mai mult timp posibil- și reutilizate în cea mai mare măsură atunci când ajung la sfârșitul duratei de viață.
В една кръгова икономика продуктите трябва да се използват колкото може по-дълго- и да се използват многократно до максимална степен, докато достигнат края на експлоатационния си живот.

Că scaunul balansoar cu mâinile unui copac a servit cât mai mult timp posibil, pentru designul său, puteți utiliza astfel de specii de lemn masiv, cum ar fi stejar sau cenușă.
Че люлеещият се стол с ръцете на едно дърво служи колкото е възможно по-дълго, за дизайна си, можете да използвате такива твърди дървесни видове като дъб или пепел.

se bazează pe alte trucuri ce ar trebui să îi ascundă în sistem cât mai mult timp posibil.
разчитат и на други номера, които да им помагат да се крият в системата колкото се може повече време.

Conservând valoarea produselor și a materialelor cât mai mult timp posibil și generând mai puține deșeuri,
Чрез поддържане на стойността на продуктите и материалите колкото е възможно по-дълго и намаляване на количеството на отпадъците,