MAI PUȚIN TIMP - превод на Български

• по-малко време
• по-кратко време
• най-малко време
• малко време

Примери за използване на Mai puțin timp на Румънски и техните преводи на Български

HITIT duce la pierderea mai multor grăsimi în mai puțin timp, comparativ cu cardia staționară.
HIIT води до загуба на повече мазнини в по-кратко време в сравнение със стационарно сърдечно състояние.

Microsoft și-a petrecut mai puțin timp stabilizând și testarea bug-urilor versiunea lansată a Windows decât oricând,
Microsoft харчи по-малко време за стабилизиране и тестване на бъгове на издадената версия на Windows от всякога, те също подвижат

să încerci să petreci cât mai puțin timp în aer, mai ales în sezonul rece.
да се опитате да прекарате възможно най-малко време във въздуха, особено през студения сезон.

durează mult mai puțin timp, și cineva vrea doar pentru a salva un pic de bani pentru a le cheltui pe mult-așteptata vacanță.
че отнема много малко време, а някой, който просто иска да спести малко пари, за да ги харчат за дългоочакваната ваканция.

unul dintre aspectele căruia îi dedicăm cel mai puțin timp atunci când planificăm renovarea unei camere de baie,
за които отделяме по-малко време, когато планираме обновяването на банята, но е от въпросите,

vă permite să atingă obiectivele personale și profesionale, în mai puțin timp, la un cost accesibil.
да достигнете до своите лични и професионални цели в по-малко време на достъпна цена.

ai ales să acorzi prioritate carierei și ești nevoit să petreci mai puțin timp cu perechea de viață.
особено, ако сте решили да отдадете предпочитанието си на работата и прекарвате малко време със съпруга/та.

permite să-și petreacă mult mai puțin timp pentru a găti feluri de mâncare preferate.
също така позволява да се харчат много по-малко време да се готви любимите си ястия.

să se meargă mai des și să se petreacă mai puțin timp într-o poziție așezată.
също така да се придвижват по-често и да прекарват по-малко време в седнало положение.

un termen inventat de Richard Louv în cartea sa din 2005"Ultimul copil în pădure" se referă la tendința pe care copiii o petrec mai puțin timp în aer liber.
измислен от Ричард Лув в неговата книга"Последното дете в гората" от 2005 г., се отнася до тенденцията децата да харчат по-малко време на открито.

particularizarea soluțiilor și mai puțin timp cu căutarea și actualizarea diverselor componente ale unui site, utilizând metode și instrumente diferite.
персонализиране на решения и по-малко време за търсене и актуализиране на разнообразните компоненти на сайта с помощта на различни инструменти и методи.

puteți petrece mai puțin timp de odihnă și mai mult timp de ridicare.
могат да прекарват по-малко време за почивка и повече повдигане време..

Oamenii au din ce în ce mai puțin timp pentru a citi o carte electronică sau articole online, ca să nu mai vorbim de o carte pe suport hârtie și, prin urmare, căutăm conținut care este mai ușor de„digerat”.
Хората имат все по-малко време да четат електронни книги или статии онлайн, да не говорим физическа книга, и затова търсим съдържание, което е по-лесно да се"усвои.”.

Acest lucru înseamnă că veți petrece mai puțin timp în biroul dvs. de furnizori de auz și mai puțin timp în așteptarea ca aparatele auditive să fie reparate în laborator.
Това означава, че ще прекарате по-малко време в офиса на доставчиците на слухови апарати и по-малко време, докато чакате слуховите апарати да бъдат ремонтирани в лабораторията.

petrecerea mai puțin timp în casă vă va ajuta la calcularea facturii la consumul de energie.
упражняване на открито, изразходването на по-малко време в дома ви ще помогне за сметката ви за потребление на енергия.

ceea ce înseamnă de recuperare rapidă și mai puțin timp în timpul unei accidentări.
което означава бързо възстановяване и по-малко време, по време на нараняване.

doriți să-și petreacă mai puțin timp îngrijorătoare despre modul în care vei obține suficient de proteine
искате да прекарват по-малко време да се притеснявате за това как вие ще получите достатъчно протеин или B12,

clătească imediat după exerciții, astfel încât bacteriile să petreacă cât mai puțin timp pe pielea ta posibilă, dar atunci când un
така че бактериите прекарват колкото е възможно по-малко време на кожата ви, но когато душът не е абсолютно в картите,

care doresc să petreacă cât mai puțin timp posibil gestionându-l și care doresc să aibă totul configurat rapid.
които искат да прекарват възможно най-малко време в управлението му, и които искат всичко да бъде настроено бързо.

episoadele atunci când odihna de noapte necesită mult mai puțin timp să doarmă decât de obicei).
енергия на приливите и отливите" епизоди, когато за една нощ на почивка, необходими много по-малко време за сън от обикновено).