MAL - превод на Български

• мал
• бряг
• mal
• страна
• брега
• морето
• реката
• плитчините
• бреговете
• брегове

Примери за използване на Mal на Румънски и техните преводи на Български

Printre cele mai frecvente se numără prefixul mal-, care inversează semnificația unui cuvânt.
Сред най-често употребяваните е представката mal-, която придава на думата противоположното значение.

Si cel mai important, Mal pentru o aterizare buna.
И главното- брегът. За успешно акостиране.

Vin la mal de două ori pe zi, la reflux.
Идвам на суша два пъти дневно, по време на отлива.

Mal, ai un foc?
Мел, имаш ли огънче?

Mal! Te simţi bine?
Мел, добре ли си?

Pentru Mal!
За Мел!

Bună, Mal. El e Jim.
Здравей, Мел, това е Джим.

Mal, opreşte!
Мел, спри!

Mal, du-te sus
Мел, отиди на горния етаж

Ei au scos corăbiile la mal, au lăsat totul şi au mers după El.
И като изтеглиха лодките на сушата, изоставиха всичко и тръгнаха след Него.

Am fost în jos la pe mal, la unul dintre hotelurile mele.
Бях долу на крайбрежието, в един от хотелите си.

Mal o poate incinera.
Злодеида може да я изпепели.

Odata ce am ajuns la mal, am gasit un mesaj de la ei la noi.
След като слязохме на сушата, намерих съобщение от тях за нас.

A ramas pe mal pentru folosirea excesiva a fortei.
Прекарал е известно време на сушата, заради прекомерно използване на сила.

Am prospectat acest mal zile bune, Monty.
Проучваме бреговата линия от дни, Монти.

Nu om mal, este un… malware,
Не е прог човече, програма е,

Ţestoasa-cu-rât rareori iese pe mal.
И наистина двуноктестата костенурка рядко излиза на сушата.

Nu te îndepărta de mal.
Не се отдалечавайте от насипа.

Nu le lăsa să ajungă la mal.
Не им позволявай да достигнат до сушата.

Rob, am obţinut noi informaţii meteo de la Mal.
Роб, чух се с Мап за метеоропогичната обстановка.