MATURIZARE - превод на Български

• съзряване
• узряване
• зреене
• зрялост
• порастването
• израстването
• зрелост
• узряването
• съзряването
• порастване
• израстване

Примери за използване на Maturizare на Румънски и техните преводи на Български

E o perioadă normală din maturizare.
Това е нормално, за израстването.

Tu vorbeşti despre maturizare.
Говориш за порастване.

Face parte din maturizare.
Това е част от израстването.

Se numeşte maturizare.
Казва се, порастване.

Aceasta va fi o dovadă de maturizare a clasei politice.
Това ще покаже зрелостта на политическата класа.

Maturizare înseamnă să ceri ajutor, asta fac eu acum.
Да пораснеш означава да поискаш помощ, което правя.

Cei 7 Pasi spre maturizare sunt.
Седемте стъпки към възмъжаването са.

Trebuie să scriu un eseu despre maturizare.
Трябва да напиша есе за растежа.

Se cheamă maturizare!
На това му се казва да пораснеш!

Printre cazurile instabile de infantilism psihofizic și maturizare sexuală întârziată sunt frecvente[Lebedinskaya K. S. și alții, 1978].
Сред нестабилните случаи на психофизичен инфантилизъм и забавено сексуално съзряване са чести[Lebedinskaya KS. et al., 1978].

Rata de maturizare poate diferi în fiecare ciclu,
Скоростта на узряване може да се различава във всеки цикъл,

În această etapă de maturizare, adolescenții sunt mai echilibrați emoțional,
На този етап на съзряване, подрастващите са по-емоционално балансирани

în cele mai multe cazuri sindromul apatobulic apare în perioada de maturizare pubertală, la vârsta de 14-15 ani
в повечето случаи апато-абулианският синдром се проявява в периода на зреене на пубертета на около 14-15 години

Dacă faceți o greșeală cu etapa de maturizare și observați că puroiul nu este îndepărtat complet curat,
Ако направите грешка с етапа на узряване и вижте, че гнойът не се отстранява напълно чист,

Este procesul de maturizare și creștere a foliculului care a constituit baza pentru atribuirea numelui primei etape a ciclului menstrual,
Това е процесът на съзряване и растеж на фоликула, който формира основата за приписване на името на първия етап на менструалния цикъл,

Din acest motiv, procesul de maturizare a ouălor nu are loc,
Поради това процесът на зреене на яйцеклетката не се появява

Este o parte din maturizare… vânzarea colecţiei de benzi desenate
Това е чат от порастването-- нали се сещетате,

Studiul a urmărit să descopere ce funcții se schimbă în timpul procesului de maturizare și care rămân constante.
Проучването има за цел да открие кои функции се променят по време на процеса на узряване и кои остават постоянни.

care este ca o persoană în creștere și maturizare a sistemului său digestiv în sine elimină.
която е като човек расте и съзряване на храносмилателната му система се премахва.

Pe lângă creştere şi maturizare sexuală, acest sistem reglează totul,
Наред с растежа и сексуалната зрялост, тази система регулира всичко: