MEDIEVALĂ - превод на Български

• средновековна
• средновековието
• medieval
• средновековната
• средновековен
• средновековния

Примери за използване на Medievală на Румънски и техните преводи на Български

Şi, ca o completare, aveau acele semne distinctive care se potriveau cu heraldica medievală.
И са имали характерни белези, които са пасвали на средновековните гербове.

Multe dintre ele sunt de origine antică şi medievală.
Нове се споменава в много антични и средновековни извори.

Care era mănăstirea tipic medievală?
Какво е представлявал средновековният Зографски манастир?

Seara asta vom lua masa în aripa medievală de Institutul de Artă.
Тази вечер ще вечеряме в средновековното крило в музея за изкуства.

Monetăria bulgară medievală.
Българско средновековно монетосечене.

Căsătoria devine un contract legal în perioada medievală.
Бракът става правен договор в средновековни времена.

Eu cred… în readucerea metodelor de tortură medievală.
Във връщането на средновековните методи за измъчване.

Sunt de acord, dar tortura medievală nu o să fie răspunsul.
Съгласен съм! Но средновековните мъчения няма да бъдат отговор.

Medievală balcanic.
Средновековните балкански.

Medievală Adina.
Крепост Адина.

Oraşul Palma este un minunat amestec de arhitectură medievală italiană şi maură.
Град Палма е възхитителна смес от средновековна, италианска и мавританска архитектура.

București: concert de muzică medievală și renascentistă.
Концерт на Saltarello със средновековна и ренесансова музика.

Armă medievală.
Оръжие от средновековието.

Această tradiție își are originea în Europa Medievală.
Тази традиция в Европа възниква през Средновековието.

Lumina e medievală.
Експозицията е по-скоро средновековна.

Situat în cel mai sudic punct din România cuprinde un complex care s-a întins pe o perioadă lungă de bronzului până în epoca medievală.
Разположени в най-южната точка на Румъния, включват комплекс, чието съществуване се простира през хиледолетията, от бронзовата епоха до средновековието.

Viața medievală de aici nu a fost toate ciocniri
Medieval живот тук не е всички сблъсъци

Vechi de secole palat în sine este un testament o istorie bogată se întinde din perioada medievală până în prezent.
Самата вековна двореца е свидетелство за богата история, дълга, от средновековието до днес.

Sute de mii de vizitatori pornesc anual într-o călătorie în timp în epoca modernă timpurie şi în epoca medievală- rămase vii aici.
Стотици хиляди посетители годишно посещават Нюрнберг и се пренасят назад в Средновековието- епоха, която тук е останала жива.

Partea medievală este aproape construită în întregime din cărămidă
Средновековната част е почти изцяло изградени от тухла