MULȚI PĂRINȚI - превод на Български

• много родители
• много бащи
• повечето родители

Примери за използване на Mulți părinți на Румънски и техните преводи на Български

îngrijorează mulți părinți.
се тревожи за много родители.

În prezent, această tradiție revine treptat, dar mulți părinți au în continuare priorități diferite.
Днес тази традиция постепенно се съживява, но много от родителите все още имат различни приоритети.

răspunsul la care interesează mulți părinți.
чийто отговор е от интерес за много родители.

cauzând panicilor mulți părinți.
което причинява паника на много родители.

Mulți părinți nu înțeleg motivele comportamentului agitat al copiilor care,
Много родители не разбират причините за неспокойното поведение на децата,

După publicarea legii menționate mai sus, mulți părinți au început să scrie organelor de drept(și forumurilor)
След публикуването на горепосочения закон много родители започнаха да пишат на правоприлагащите органи(и на форуми), че 14 години не е абсолютно на възраст,

La copii, aceasta este cea mai frecventă boală a tractului digestiv, deși mulți părinți nu acordă o importanță deosebită acestei probleme
Запек при бебета се случва най-често и е от най-срещаните заболявания на храносмилателния тракт, въпреки че повечето родители не придават особено значение на неприятния проблем

Alegerea acestui articol de mobilier pentru copii este foarte importantă și dificilă pentru mulți părinți, deoarece trebuie să vă concentrați nu numai pe preț
Изборът на това парче детско обзавеждане е много важно и трудно за много родители, защото трябва да се съсредоточите не само върху цената

echilibrul dintre viața profesională și cea privată rămâne o provocare considerabilă pentru mulți părinți și lucrători cu responsabilități de îngrijire,
личния живот продължава да бъде значително предизвикателство за много родители и работници с отговорности за полагане на грижи,

Mulți părinți sunt preocupați de întrebări: cum să construiți
Как да изградим връзка с дете 2018 Много родители са загрижени за въпросите:

Știința oficială la astfel de lucruri, după cum știm, este sceptic, dar mulți părinți(în special mamele)
Официалната наука е скептична по отношение на такива неща, но много родители(особено майките)

Mulți părinți încearcă să-și trimită copiii la școală cât mai curând posibil,
Много родители се опитват да изпратят децата си на училище възможно най-рано, поради което ситуацията, в която първокласникът

Am auzit adesea mulți părinți ai disperării adolescenților
Често съм чувал много родители на тийнейджъри да се отчайват

Prin urmare, mulți părinți, temându-se de utilizarea pe termen lung a pastilelor
Ето защо, много родители, страхувайки се от дългосрочната употреба на хапчета

copiiipot suferi de o asemenea boală ca depresia și mulți părinți înțeleg schimbările de dispoziție ca fiind un fenomen destul de normal asociat cu dezvoltarea,
години никой не мислеше, че децатамогат да страдат от такова заболяване като депресия и много родители разбират промените в настроението като съвсем нормално явление, свързано с развитието, растежа

La copii, aceasta este cea mai frecventă boală a tractului digestiv, deși mulți părinți nu acordă o importanță deosebită acestei probleme
При децата това е най-честото заболяване на храносмилателния тракт, въпреки че много родители не отдават голямо значение на този проблем

Întrebarea a ceea ce să ia la tabără pentru un copil îngrijorează mulți părinți, deși ei înșiși, de asemenea, au mers o dată pe vacanțe de vară la pionierat tabere.
Какво трябва да вземете в лагера Въпросът какво да се вземе в лагера за дете се притеснява от много родители, въпреки че и те сами веднъж са ходили на летни почивки в пионерски лагери.

copiii din vecinătate aveau rujeolă, mulți părinți i-ar fi trimis pe copii să se joace cu ei,
децата в квартала са имали морбили, много родители ще изпратят собствените си деца, за да играят с тях,

Datorită faptului că mulți părinți de astăzi se confruntă cu o problemă ca un copil hiperactiv,
Поради факта, че много родители днес са изправени пред проблем, като хиперактивно дете,

Într-o zi, el a decis să încarce o fotografie pe contul său de Twitter pentru a-și arăta realitatea și, curând, mulți părinți s-au alăturat într-un fir delicat
Един ден той решава да качи снимка в неговата Twitter сметка, за да покаже своята реалност и скоро много родители се присъединяват към една нежна и забавна нишка,