NE OPRIM - превод на Български

• спрем
• спираме
• да прекратим
• да се отбием
• престанем
• спрете
• спряхме
• спри
• спирай

Примери за използване на Ne oprim на Румънски и техните преводи на Български

Aşteptaţi! Ne oprim o secundă!
Почакайте, почакайте, спрете за малко!

Aşa că hai să ne oprim.
Така че просто спри.

Poate ar trebui să ne oprim.
Може би на тръгване трябва да се отбием.

Punctul:”Eu zic să ne oprim de tot.
Мнение, че" трябва да прекратим всичко".

Noi ne oprim cu probele, iar tu te opresti din ucis.
Спряхме с изпитанията, ти спри да убиваш.

Să ne oprim un moment, scuzaţi.
А сега спрете. Съжалявам.

Si nu ne oprim până vom obține ceea ce suntem datorate.
И не спирай, докато не получим това, което ни се дължи.

Nu ne oprim când ne merge bine.
Че не спряхме, когато нещата вървяха добре.

Ne oprim aici si nu are nimeni de suferit.
Спрете и никой няма да бъде наранен.

Ne oprim în faţa unei uşi.
Спряхме пред една врата.

Vrei să ne oprim de pompare, care acum?
Вие искате да спрете pomping това сега?

Nu, haide, stai ne oprim.
Не! Не мърдай! Седни, спрете.

Mi se pare că ne tot oprim.
Изглежда спряхме и пак потеглихме.

Să ne oprim aici.
Нека спре точно там.

Atunci când ne oprim din lupta.
Когато спра да се боря.

Nu ne oprim pentru nimic.
Не спирайте пред нищо.

Dacă ne oprim vom sări în aer.
Ще се взривим, ако спра.

Dacă ne oprim sau încetinim, va exploda!
Ако спра или забавя ще гръмне!

Ca şi cum nu ne oprim niciodată.
И това никога не спира.

Idioţilor… nu ne oprim niciodată.
Идиоти. Не спирайте за нищо.