NESUFERIT - превод на Български

• задник
• противен
• непоносим
• досаден
• гаден
• кучка
• неприятен
• нетърпим

Примери за използване на Nesuferit на Румънски и техните преводи на Български

Omul era nesuferit.
Човекът беше непоносим.

Si tu esti doar nesuferit.
А вие сте просто нетърпим.

Nu mai fi asa nesuferit.
Не бъди такъв задник.

În cele din urmă un început la sfârsitul acestui prelat nesuferit.
Най-малкото началото на края на този нетърпим прелат.

Curatorul ăla nesuferit m-a vânat la aparatul de sucuri.
Противния уредник на музея ме причака до автомата за напитки.

Cameron are doar un singur prieten nesuferit?
Камерън има само една непоносима приятелка?

Ce tufă de alun nesuferit creşte aici.
Каква противна леска има тук.

Un nesuferit căruia-i datorez bani.
Един идиот, на когото дължа пари.

Sunt nesuferit?
Груб ли съм?

Ce nesuferit esti.
Ти си такъв идиот.

Pe scurt, nesuferit, tine-ma la curent.
Накратко. Всезнайко. Дръж ме в течение.

Nu mai fi aşa nesuferit şi ia-mi ceva de băut.
Не се прави на гадняр и ми вземи едно питие.

O fi el nesuferit, dar prost nu e.
Може да е досадник, но не е тъпак.

Esti un nesuferit, ca taica-miu.
И ти си дръвник като баща ми.

Tu poţi deveni dintr-un dulce… Un nesuferit într-o secundă.
Ставаш от мил в подъл за секунда.

Nu-i nevoie să fii nesuferit.
Не е нужно да сте груб.

sunt un avocat nesuferit.
аз съм презрян адвокат.

Nu fi aşa nesuferit.
Не бъди такъв идиот.

Tu ai fost cam nesuferit.
Ти си малко сприхав.

Deci, Shane făcea parte din peisaj sau era un vecin nesuferit?
Та Шейн част от мебелировката ли е бил или съсед от ада?