NU AI DREPTUL - превод на Български

• нямаш право
• нямате право
• няма право
• нямаш правото
• вие имате право

Примери за използване на Nu ai dreptul на Румънски и техните преводи на Български

Ori în cazul ăsta nu ai dreptul să dai lecţii de civilizaţie.
Никой няма правото да ни преподава уроци по цивилизация.

Regretăm, nu ai dreptul să răspunzi la acest subiect.
Съжаляваме, но нямате права да отговорите на тази тема.

De ce nu ai dreptul?
Защо нямаш права?

Oferi ceva ce nu ai dreptul să dai.
Предлагаш нещо, над което нямаш права.

Nu ai dreptul sa ma interoghezi!
Нямате правото да ме разпитвате!

În calitate de solicitant de azil, nu ai dreptul la un curs de limba germană.
Кандидатите за убежище нямат право на безплатен курс по немски език.

Nu, nu ai dreptul.
Не, нямаш право.

Jenny, nu ai dreptul.
Джени, нямаш право.

Nu poti, nu ai dreptul.
Не може, нямате право.

Nu ai dreptul să intervii în destinul meu cu zeii.
Нямаш никакво право да се намесваш в съдбата ми.

Nu ai dreptul!
Вие нямате право.

Dar nu ai dreptul.
Но ти нямаш право.

Oricine ai fi nu ai dreptul sa acuzi un om nevinovat.
Който и да сте нямате право да обвинявате невинен човек.

Nu ai dreptul să o părăseşti!
И ти нямаш право да излезеш от него!

Nu ai dreptul!
Ти нямаш право!

Nu ai dreptul la o părere.
Ти нямаш право на глас.

Nu ai dreptul sa faci asta.
Нямате никакво право да действате така.

Nu ai dreptul să mă ucizi.
Вие нямате право да ме убивате.

Nu ai dreptul să împarţi fluturaşi de parcă ai fi în Times Square.
Не е нужно право да се раздават флаери. Като тя е Таймс площад.

Nu ai dreptul să trăiești prin el.
Той няма право да живее във вас.