Примери за използване на Nu cred că asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi pare rău, dragă, dar nu cred că asta e pentru mine.
Съжалявам, скъпа, но не мисля, че това е за мен.Nu cred că asta se pune.
Мисля, че това не се брои.Nu cred că asta ar trebui să intervină între noi.
Не мислих, че това може да застане между нас.Nu cred că asta înseamnă să tii estul.
Не мисля че това е право на изток.Amice, nu cred că asta e ploaie.
Приятел, не мисля че това е дъжд.Nu cred că asta e ceva ce m-ar bucura.
Не мисля че това е нещо, на което бих се наслаждавал.Da nu cred că asta e o problemă!
Не мисля че това е проблем!Eu… nu cred că asta-i pentru tine.
Аз… Мисля, че това не е за теб.Și nu cred că asta mă face o mamă rea!
Не мисля че това ще ме направи лоша майка!Nu cred că asta e important.
Мисля, че това не е толкова важно.Nu cred că asta a spus.
Не мисля че това каза.Nu cred că asta este o idee prea bună.
Не мисля че това е добра идея.Nu cred că asta o să fie o problemă.
Не мисля че това ще е проблема.Nu cred că asta e o abilitate.
Това, май, не е точно умение.Nu cred că asta e o opţiune.
Не мисля че това е вариант.Nu cred că asta e problema ta.
Не мисля че това е твоя работа.Nu cred că asta va îmbătrâni vreodată.
Не мисля че това някога ще остарее.Nu cred că asta o să-l sperie.
Не мисля че това ще го стресне.Nu cred că asta înseamnă că ai câştigat pariul.
Не мисли, че това означава, Nu cred că asta e problema.
Не мисля че това е проблемът.
