NU FI CONFUNDAT - превод на Български

• да не се бърка
• не се заблуждавате

Примери за използване на Nu fi confundat на Румънски и техните преводи на Български

După cel de-al doilea război mondial s-a renunțat la acest simbol olimpic, pentru a nu fi confundat cu salutul nazist.
След Втората световна война този поздрав отпада, заради това, че може да бъде объркан с нацистки поздрав.

operatorul de rețea trebuie să aibă o identitate vizuală separată, pentru a nu fi confundat cu societatea care furnizează de fapt energia.
да има отделна визуална идентичност, за да не се бърка с компанията, която предлага доставките.

Găsiți toate diferențele care s-au pregătit pentru voi de personajele tale preferate, nu fi confundat și de a câștiga.
Намери всички различия, които са приготвени за вас от любимите си герои, да не се объркат и да спечели.

Camera poate găzdui flori in ghivece pe picioroange de construcţii de mare. Este important să nu fi confundat cu un verde pal:
Важно е да не се бърка с бледо зелено:

Pentru a nu fi confundat, puteți împărți mai întâi zona paturilor în pătrate cu o latură de 50 cm,
За да не се заблуждавате, първо можете да разделите площта на леглата на квадратчета със страна от 50 см,

Veți avea nevoie ruj Oglinda Coafuri cataloage calculator instrucție 1 Pentru a nu fi confundat în alegerea tunsorilor pentru păr,
Ще ви трябва червило Огледалото Каталози за прически компютър инструкция 1 За да не се сбърка с избора на прически за коса,

Pentru a nu fi confundat cu Tor Project sau TorBrowser,
За да не се бърка с проекта Tor

A nu fi confundat cu alegerea, și să planteze acele flori care vor fi plăcute ochiului,
Да не се бърка с избора и да се засадят тези цветя, които ще бъдат приятни за окото,

Pentru a nu fi confundat în terminologie și pentru a interpreta în mod adecvat semnificația a ceea ce a fost auzit
За да не се бърка в терминологията, а също и да се интерпретира адекватно значението на това,

Cel mai important lucru este să nu fie confundat cu schema de culori.
Най-важното е да не се бърка с цветовата схема.

Cum sa nu fii confundat cu achizitionarea cantității necesare de cherestea?
Как да не се бърка с придобиването на необходимото количество дървен материал?

Nu fi confundate, nu există o astfel de planetă.
Да не се объркат, има такава планета.

Să nu fii confundat cu Hibbenite.
Да не се бърка с Хибебите.

Ierburi uscate(pentru a nu fi confundate cu"haystack").
Тромбофлебити(да не се бърка с ядливия кестен).

Cum să nu fii confundat când alegi.
Как да не се бърка с избор.

Este foarte important ca designul camerei să nu fie confundat cu schema de culori.
Много е важно в дизайна на стаята да не се бърка с цветовата схема.

Romanul de pe Internet: cum să nu fii confundat.
Романът в интернет: как да не се бърка.

Cum de a alege un birou de traduceri și să nu fie confundat?
Как да си изберем агенция за преводи и да не се бърка?

Articolul Următor Cum de a alege un cadou și să nu fie confundate?
Как да изберем подарък и да не се бърка?

Cum de a alege un somon, și să nu fie confundate?
Как да изберем сьомга, и да не се бърка?