NU STII CA - превод на Български

• не знаеш ли че
• не знаете ли че
• не знаеше ли че

Примери за използване на Nu stii ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu stii ca e ilegal sa urmaresti oamenii?
Не знаеш ли, че е незаконно да следиш хората?

Nu stii ca e un colegiu de fete?
Не знаеш ли, че това е колеж за момичета?

Nu stii ca dau de pomana complimente aproape in fiecare an?
Не знаеш ли, че раздавам комплименти най-много веднъж в годината?

Nu stii ca nu se mai spune Cowboy si indieni?
Не знаеш ли, че не трябва да казваш каубои и индианци?

Nu stii ca te iubesc?
Не знаеш ли че те обичам?

Nu stii ca e gresit pentru tine?
Не знаеш ли че той не е за теб?

Hei, Miller, nu stii ca este camuflaj?
Хей, Милър, не знаеш ли че сме в затъмнение?

Nu stii ca Allah este cu putere peste toate?”.
Не узна ли ти, че Аллах над всяко нещо има сила?”.

Pentru ca nu stii ca Samuel Wayne n-a platit niciodata pentru bautura.
Защото не знаете, че Самюел Уейн никога не е плащал за пиене.

Nu stii ca Buffalo Hump si cu mine avem aceeasi inima.
Дори не знаеш, че с него имаме едно сърце.

Nu stii ca tin la tine?
Незнаеш ли че ме е грижа за теб?

Nu stii ca in schimbul ajutorului meu am cerut mereu un pret imens?
Нима не знаеш, че цената на помощта ми е твърде висока?

Nu stii ca.
Не знаеш това.

Trist este ca nu stii ca Adam West a fost Batman la TV.
Тъжното е, че не знаеш, че Уест играеше в сериала Батман.

Nu stii ca maine este marea competitie?
Не помниш ли, че утре е голямото състезание?

Nu stii ca esti orb?
Откъде знаете, че сте сляп?

Nu stii ca"boba" inseamna"tate" in chineza?
Знаеш ли че"боуба" на Китайски значи"гърди"?

Nu stii ca s-a declarat razboi?
Знаете ли, че е обявена война?

Cu siguranta nu stii ca hormonul prolactina este in sange in patru forme.
Сигурно не знаете, че пролактиновият хормон е в кръвта в четири форми.

Nu stii ca este împotriva legii sa ascunzi un fugar?
Знаете ли, че укриването на престъпници е не малко престъпление?