NU SPUN CA - превод на Български

• не казвам че
• не твърдя че
• не съм казал че

Примери за използване на Nu spun ca на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu spun ca esti din cap cap.
Но не казвайте, че кимате.

Nu, nu spun ca esti cap la cap.
Не, не казвайте, че кимате.

Nu spun ca eu nu urasc a fi împreuna cu voi?
Не казах ли, че не мразя да си около мен?

Nu spun ca te-am gasit usor.
Не че ми беше лесно да те открия.

Nu spun ca are sens;
Аз не казвам, че има смисъл;

Nu spun Ca Nu ar trebui SA ruleze.
Не кавам че не трябва да го правиш.

Nu spun ca.
Не казвай това.

Si nu spun ca e un moment prost.
И не ми казвай, че е труден момент.

Nu vreau asta. Sunt… Nu spun ca va fi usor, dar.
Не казвам, че ще е лесно, но.

Nu spun ca ar Rob magazin.
Той не ми каза, че ще ограбва магазин за ликьор.

Nu spun ca am intotdeauna dreptate.
Не настоявам, че винаги съм прав.

Acum, nu spun ca domnul Tindsa vandut acest loc pentru tine.
Сега не ми казвай, че г-н Тиндса е продал и това място на теб.

Nu spun ca nu trebuie facute schimbari.
И не, не казвам, че не трябва да има промяна.

Nu spun ca, Lita.
Не казвай това, Лита.

Miranda, nu spun ca se intampla tot timpul,
Миранда, ни казвам, че се случва постоянно,

Nimeni nu spun ca esti nu destul de bun,
Никой не ти казва, че не си достатъчно добър,

Nu spun ca soacra mea a grasa…
Няма да кажа, че тъщата ми е дебела

Profesorul a spus Raju" Fiul, nu spun ca nu stiu".
Учителят казал на Раджу: Сине, никога не казвай, че не знаеш нищо.

Nu spun ca el poate pentru ca,
Не казвам, че той може да защото, искам да кажа,

Nu spun ca nu am facut greseli,
Не твърдя, че не сме допуснали грешки,