Примери за използване на Nu-i nevoie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-i nevoie să verşi lacrimi pentru un bărbat întâlnit o dată sau de două ori.
Няма нужда да плачеш за мъж, когото си виждала веднъж-дваж.Nu-i nevoie să vă cereţi scuze.
Не е необходимо да се извинявате.Nu-i nevoie să-mi aduci chestii, ca să vii.
Не е нужно да ми носиш нещо, за да дойдеш.Nu-i nevoie să-mi dăruieşti nimic.
Nu-i nevoie să faci pe gelosul.
Nu-i nevoie să merg cu tine!
Nu-i nevoie de doi poliţişti pentru a face o verificare.
Nu-i nevoie. Ştiu de la cine e. .
Няма нужда, знам от кого е.Nu-i nevoie să participaţi.
Не е необходимо да сте там.Nu-i nevoie să-mi zici toate astea ca să mă ai.
Не е нужно да казваш всичко това, за да ме имаш.Lux, nu-i nevoie.
Люкс, не се налага.Nu-i nevoie sa fii rau doar pentru ca te simti vinovat.
Не трябва да си груб само защото се чувстваш толкова виновен.Nu-i nevoie să pleci.
Не си длъжен да Stai, nu-i nevoie.
Чакай, няма да се наложи.Nu-i nevoie sa veniti cu totii aici.
Няма нужда всички да идвате тук.Nu-i nevoie sa.
Не е необходимо да.Nu-i nevoie. Peste cel mult 15 zile, soţia-mi plăteşte cauţiunea.
Не е нужно, след 15 дни най-много моята съпруга ще плати гаранцията.Deci nu-i nevoie să-i spui tatălui tău.
Значи не трябва да казваш на баща ти.Ray, nu-i nevoie să facem asta.
Рей, не са нужни тия неща.Dle maior, nu-i nevoie.
Майоре, не се налага.
