NUMEROASE COMPANII - превод на Български

• много компании
• много фирми
• множество компании
• множество фирми
• многобройни компании

Примери за използване на Numeroase companii на Румънски и техните преводи на Български

puteţi găsi întotdeauna numeroase companii care ofera masini ieftine pentru închiriere.
винаги можете да намерите много фирми, които предлагат евтини автомобили под наем.

care este folosit de numeroase companii pentru fabricarea produselor exfoliante.
която се използва от много компании в производството на ексфолиращи продукти.

înțelegere unilaterală de la începutul NAFTA, fiind pierdute numeroase companii și locuri de muncă.
като огромен брой работни места бяха загубени, загуби претърпяха и много компании.

am colaborat cu numeroase companii, dar alegerea mea a fost InstaForex.
сътрудничех си с много компании, но изборът ми се спря на ИнстаФорекс.

Numeroase companii au făcut o începeţi cu memoria de traducere pentru a construi traducerea lor active.
Много предприятия са направили започнете с превод памет, за да изгради своята превод активи.

Fostul astronaut a facut parte din consiliul de administratie a numeroase companii, inclusiv Lear Jet si United Airlines.
Бившият астронавт заседава след това в управителните съвети на много компании като"Лиър Джет" и"Юнайтед Еърлайнс".

În încercarea de a spori veniturile, guvernul grec intenţionează să vândă pachetele de acţiuni deţinute la numeroase companii, punând un accent special asupra industriei transportului şi jocurilor de noroc.
В опитите си да набере средства гръцкото правителство планира да продаде дела си в много организации с акцент върху транспорта и хазарта.

recunoscută de numeroase companii din întreaga lume.
призната от многобройни фирми от цял свят.

Fostul astronaut a făcut apoi parte din consiliile de administraţie a numeroase companii, între care Lear Jet şi United Airlines.
Бившият астронавт заседава след това в управителните съвети на много компании като"Лиър Джет" и"Юнайтед Еърлайнс".

Numeroase companii de servicii IT se bazează, în general,
Много компании за ИТ услуги обикновено разчитат на устно

Există numeroase companii implicate în producția lor,
Има много компании, участващи в производството им,

Într-adevăr, numeroase companii pentru a instala aparate de aer condiționat apreciază destul de serviciile lor,
Наистина, много фирми да инсталират климатици доста оценят техните услуги, позовавайки се на сложността на инсталацията,

persoanelor fizice active, numeroase companii au comercializat suplimente alimentare pentru sportivi,
физически активни лица, множество компании пускат на пазара хранителни добавки към спортистите,

Numeroase companii și-au exprimat preocuparea
Същевременно много компании изказаха опасения,

a cărui utilizare este în prezent standard în numeroase companii şi care a obţinut foarte rapid rezultatul dorit pentru Hadorn şi echipa sa.
чието приложение днес е стандартно в много фирми и който изключително бързо постигна желания от Хадорн и екипа му резултат.

Zona este acasa, la numeroase companii, inclusiv instituţii financiare
Районът е дом на множество фирми, включително финансовите институции

În această privință, nu este surprinzător faptul că numeroase companii care operează în industria IT au ales să proiecteze site-ul web ca un profil important al propriei lor activități.
В настоящата форма не е изненадващо, че много компании, работещи в сферата на информационните технологии, са избрали дизайна на уебсайта като важен профил на собствената си работа.

Numeroase companii Fortune 500 și întreprinderi mai mici se luptă pentru candidații de conducere care sunt experimentați în căile de afaceri
Многобройни компании от Fortune 500 и по-малки фирми се конкурират за водещи кандидати, които имат опит в начина на работа

Numeroase companii au încercat să ocupe poziţia a treia pe piaţă,
Много компании претендират за третото място, но никоя не се доближава до CBRE

Numeroase companii folosesc statutul companiei europene pentru a-şi arăta caracterul unic european, aceasta reprezentând totodată
Много дружества използват устава за Европейското дружество, за да подчертаят уникалния европейски характер на предприятието,