O EXPLICATIE - превод на Български

• обяснение
• обяснения
• обяснението

Примери за използване на O explicatie на Румънски и техните преводи на Български

Vrei sa-ti dau eu o explicatie pentru toate astea?
Ще получа ли някакво обяснение за всичко това?

Toate greselile pe care le comit au o explicatie:“Traiesc pentru primadata”.
Всички мои грешки си имат оправдание- живея за първи път.

Ai o explicatie?
Имате ли теория?

Exista o explicatie antropologica pentru acest fapt.
Има антропологична причина за това.

Exista o explicatie pentru care budhistii sunt asa pasnici.
Има причина будистите да са умиротворени.

Trebuie sa fie o explicatie, Domnisoara Sibculo.
Трябва да има някакво обяснение, г-це Сибкуло.

A avut o explicatie pentru ce ti-a spus McCluskey?
Обясни ли ти думите на г-жа МакКлъски?- Не съм й казвала?

Sunt sigur ca exista o explicatie.
Сигурен съм, че има обяснение за това.

D-le Presedinte, o explicatie.
Г-н Президент, дума на обяснение.

sa-ti cer o explicatie.
Настоявам за обяснение.

Te rog, da-mi o explicatie.
Но ми дай някакво обяснение.

As fi recunoscator sa primesc o explicatie.
Ще съм благодарна, ако получа разяснение.

Sunt sigur ca el ne va da o explicatie.
Сигурен съм, че ще го разгадае. Шт!

Trebuie sa existe o explicatie!
трябва да има някакво обяснение?

Desigur, aspectul socializarii e o explicatie.
Естествено, икономическата обстановка е едно от обясненията.

Sunt sigura ca exista o explicatie.
Сигурна съм, че има някакво обяснение.

Trebuie sa existe o explicatie.
Трябва да има някакво обяснение.

Dacă ai o explicatie.
Ти може да имаш обяснение за това.

trebuie să fie o explicatie.
трябва да има някакво обяснение.

nimeni nu mi-a oferit o explicatie exacta.
никой не ми е дал конкретен отговор.