O MÂNCARE - превод на Български

• храна
• ястие
• ядене
• блюдо
• храната
• храни
• хранене

Примери за използване на O mâncare на Румънски и техните преводи на Български

E o mâncare englezească?
Това нещо английско ли е?

Ca o mâncare caldă.
Като топла яхния.

Am descoperit că oamenii nu vor o mâncare, care are un nume ciudat… înţelegi.
Но обиковено хората не искат да ядат храна която няма вкусно име.

Face o mâncare grozavă!
Правеше страходни емфанади(мекс.)!

Fac o mâncare de pui.
Правя пиле с къри.

Fac o mâncare de miel.
Правя агнешко с къри.

Vroiam să fac o mâncare"Scuze că vă stau în drum".
Исках да направя вечеря"извинете, че ви се пречкам".

O mâncare de vară rapidă și gustoasă.
Вкусно и бързо лятно ястие.

Ar putea fi o mâncare cu zero kilometri!”.
Може да е с нула хранителни мили!“.

Cred că o mâncare otrăvitoare.
Предполагам като натравяне с храна.

A fost o mâncare extraordinară.
Обядът беше чудесен.

O mâncare bună ajută la scăderea tensiunii, în situaţii dificile.
Добрaтa хрaнa нaмaлявa нaпрежението в трудни ситуaции.

Când vine vorba de cariera partenerului… adevărul e ca o mâncare.
Когато става дума за кариерата на партньора ти истината е като каша.

Nu-i asa, nu avem nici o mâncare.
Нямаме нищо за ядене.

Zborul acela a fost ca o mâncare stricată.
Този полет беше като петриева паничка.

Și uneori poate chiar să existe o mâncare verde cu sânge.
И понякога дори може да има зелена сопла с кръв.

Și uneori poate chiar să existe o mâncare verde cu sânge.
А понякога може да има и зелена сопка с кръв.

Folosesti"probar" când vrei să zici că încerci o mâncare.
Използваш probarwhich когато искаш да пробваш нещо като храна.

Anna, pentru o mâncare uimitoare.
за страхотната вечеря.

De exemplu, o mâncare foarte rece sau prea caldă va
Например много студена или прекалено гореща храна ще има дразнещ ефект върху стените на стомаха,