O MODALITATE DE A REDUCE - превод на Български

• един от начините за намаляване
• начин да се намали
• начин да се намалят

Примери за използване на O modalitate de a reduce на Румънски и техните преводи на Български

Utilizat în principal în Asia de Sud-Est, Eurycoma a fost salutat ca un rapel de energie și ca o modalitate de a reduce efectele stresului fizic asupra organismului.
Предимно се използва в Югоизточна Азия, Eurycoma е смятан като енергиен бустер и като начин за намаляване на ефектите от физически стрес върху тялото.

O modalitate de a reduce costurile de buzunar este de a face cumpărături în jurul valorii de foarte atent înainte de a„semna pe linia punctată“, cum se spune.
Един от начините за намаляване на разходите от джобни е да се пазарува много внимателно, преди да"подпише за пунктирана линия", както се казва.

aveți nevoie pentru a găsi o modalitate de a reduce obligațiile lunare
трябва да се намери начин да се намалят месечните си задължения

Este important să aflaţi dacă există tratament sau o modalitate de a reduce riscul de a dezvolta boala genetică, în cazul în care s-a identificat că aveţi gena modificată responsabilă de boală.
Важно е да разберете дали съществува налично лечение или подход за намаляване на риска от развитие на рак преди евентуално да бъдете определен като генетично предразположен към него.

gasiti o modalitate de a reduce incordarea prin ras. impartasiti celorlalti o gluma sau spuneti un banc.
намерете начин да се облекчи настроението, чрез споделяне на шега или смешна история.

gasiti o modalitate de a reduce incordarea prin ras. impartasiti celorlalti o gluma sau spuneti un banc.
намерете начин да облекчите настроението, като споделите шега или забавна история.

de la sugari la persoanele în vârstă, ca o modalitate de a reduce flatulenţă şi expulzare gaze în exces din stomac.
от бебета до възрастни хора, като начин за намаляване на метеоризъм и да изгони излишък от газ от стомаха.

de la sugari la varstnici, ca o modalitate de a reduce flatulenta si de a elimina excesul de gaze din stomac.
от бебета до възрастни хора, като начин за намаляване на метеоризъм и да експулсира излишния въздух от стомаха.

de la sugari la vârstnici, ca o modalitate de a reduce flatulența și de a elimina excesul de gaz din stomac.
от бебета до възрастни хора, като начин за намаляване на метеоризъм и да експулсира излишния въздух от стомаха.

Acest lucru se face ca o modalitate de a reduce și a extrage ascunse în pietre de bonusuri,
Това се прави, като начин да се намали и да се извлече скрита в камъните на бонуси, най-полезните от които са неуязвимост,

de guvernul Papandreou,"> este descrisă ca fiind o modalitate de a reduce costurile, de a oferi servicii mai eficiente
прокаран от правителството на Папандреу, се представя като начин за намаляване на разходите, за предлагане на по-ефективни и централизирани услуги

vaccinări ca o modalitate de a reduce riscurile.
ваксинации, като начин за намаляване на рисковете.

mulți furnizori sunt găsirea unor modalități de a reduce costurile(care conduc în final la ieftinirea produsului).
много доставчици са намирането на начини за намаляване на цените(което в крайна сметка доведе до поевтиняването на продукта).

să o trimită către motor atunci când nava o solicită- este o modalitate de a reduce emisiile în mod semnificativ fără a avea stații de încărcare disponibile”, a spus Skjeldam.
да я постави обратно в двигателя, когато корабът се нуждае от нея- това е начин за значително намаляване на емисиите, без да има налични станции за зареждане", каза Скелдам.

O modalitate de a reduce aceste unde este Modul LowBlue, o tehnologie software inteligentă.
Един от начините да я намалите е чрез режима LowBlue- интелигентна софтуерна технология.

FAIRTRADE le oferă consumatorilor o modalitate de a reduce sărăcia prin comportamentul zilnic de consum.
Справедливата търговия предлага на потребителите начин да намалят нивото на бедност чрез всекидневното си пазаруване.

Este important să aflaţi dacă există tratament sau o modalitate de a reduce riscul de a dezvolta boala genetică,
От изключително значение е дали има налично лечение или подход, който да предоставя възможност за намаляване на риска от развитие на болестта,

Aceasta este o modalitate de a reduce dependenţa ţării de lunile de vară,
Това ще е начин да се преодолее зависимостта на страната от летните месеци,

ChocoLite este o modalitate dovedită de a reduce greutatea corporală.
ChocoLite е доказан начин за намаляване на телесното тегло.

dar există o modalitate de a reduce galbenul ochilor- o emulsie de soia elimină hiperbilirubinemia.
но има начин да се намали жълтеницата на окото- емулсията от соя елиминира хипербилирубинемията.