ODATĂ CE COPILUL - превод на Български

• след като бебето
• след като детето
• когато бебето
• когато детето

Примери за използване на Odată ce copilul на Румънски и техните преводи на Български

Odată ce copilul dumneavoastră este dependent de la un stadiu incipient,
След като детето ви е пристрастен на ранен етап,

Mama poate începe să consume mai mult ceai, odată ce copilul are vârsta de aproximativ șase luni.
Можете да започнете да пие повече чай, след като бебето е станало на 6 месеца.

Odată ce copilul are virusul,
След като детето се зарази с този вирус,

Acest lucru vă pregătește pentru întregul proces fără somn care vă așteaptă odată ce copilul se naște.
Това ви подготвя за целия безсънен процес, който ви очаква, след като бебето се роди.

Odată ce copilul a ajuns la școală,
След като детето ви е в училище,

totul se va schimba rapid odată ce copilul a sosit.
всичко ще се промени бързо след като бебето пристигне.

Odată ce copilul a depășit granița
След като едно дете премине границата

Dezavantajul e că odată ce copilul se apropie de tine şi ştie că-l iubeşti necondiţionat,
Недостатъкът беше, че веднъж дете привърже ли се към теб и разбере ли, че го обичаш безусловно,

Odată ce copilul este angajat,
След като бебето ви е заето,

Odată ce copilul începe de rulare de la burtă spre spate
След като бебето ви започва подвижен от корема да архивирате

Odată ce copilul începe să plângă
След като бебето започва да плаче

Odată ce copilul devine atarna de rulare peste si ridicarea capului ei,
След като бебето получава цаката на преобръщане и вдигане на главата си,

Odata ce copilul incepe sa creasca colul uterin nu poate suporta greutatea mai.
След като бебето започва да нараства шийката на матката не може да понесе тежестта вече.

Odata ce copilul implineste 2 ani,
След като бебето завършва две години,

Odata ce copilul se face, scoateți sticla pentru a opri alimentarea.
След като бебето е направено, премахване на бутилката, за да се спре хранене.

Odată ce copiii au încetat să lucreze,
Когато децата спряха да работят,

Dar, odată ce copiii noștri cresc, avem nevoie să le dăm puțin frâu liber.
Но когато децата пораснат, трябва да поотпуснем малко.

Fiindcă, ştii,, odată ce copiii văd… acuşi termină Academia.
Защото, когато децата разберат… Вече почти е приключил с академията.

Odata ce copiii cresc, va trebui sa faci mici modificari.
След като децата пораснат малко, ще направите разместване като се налага.

Dar odata ce copilul este de aproximativ 2 saptamani, poti incepe sa-l inveti sa distinga noaptea de zi.
Но след като бебето ви стане на около 2 седмици може да започнете да го приучавате да различава деня и нощта.