ORGANE VITALE - превод на Български

• жизненоважни органи
• жизнено важни органи
• жизненоважни органа
• жизнени органи

Примери за използване на Organe vitale на Румънски и техните преводи на Български

Rinichii sunt organe vitale care ne permit să păstrăm sângele curat
Бъбреците са жизненоважни органи, които ни позволяват да поддържаме кръвта чиста

Acest tip de tumoare este de 10 ori mai probabil să se răspândească la alte organe vitale, ceea ce, la rândul său, determină ca pacienții să aibă un răspuns inadecvat sau insuficient la tratament.
Този тип тумор е 10 пъти по-вероятно да се разпространи към други жизнено важни органи, което от своя страна кара пациентите да имат неадекватен или недостатъчен отговор на лечението.

Ei sunt organe vitale, la fel ca inima,
Те са жизненоважни органи точно като сърцето Ви

creier si alte organe vitale.
мозъка и други жизнено важни органи.

deteriorarea ţesutului şi daune de organe vitale.
както и увреждане на жизненоважни органи.

poate deveni prins în creier, plămâni sau alte organe vitale în care poate provoca vătămări grave.
може да се окаже в капан в мозъка, белите дробове или други жизнено важни органи, където може да причини сериозно нараняване.

inclusiv a creierului și a altor organe vitale.
включително на мозъка и други жизненоважни органи.

iar dezvoltarea celorlalte organe vitale va continua.
в същото време продължава и развитието на останалите жизненоважни органи.

inclusiv cele ale creierului și ale altor organe vitale.
включително на мозъка и други жизненоважни органи.

privarea de oxigen în organe vitale, in special creierul.
липсата на кислород в жизненоважни органи, особено в мозъка.

oxigen la nivelul creierului și al altor organe vitale poate fi insuficient.
подаването на кислород към мозъка и други жизненоважни органи може да са недостатъчни.

Orice infecție pe care o femeie însărcinată a suferit-o în perioada în care copilul are organe vitale stabilite poate interfera cu dezvoltarea lor
Всяка инфекция, която бременна жена е преживяла в период, когато детето има жизненоважни органи, може да наруши тяхното развитие

Creșterea parametrilor enzimelor în organele vitale sugerează că are anumite probleme.
Повишените параметри на ензимите в жизненоважни органи показват, че има определени проблеми.

Toate organele vitale sunt formate si continua sa se dezvolte.
Всички жизнено важни органи са се оформили и продължават своето развитие.

Și, firește, normalizarea funcționare a tuturor organelor vitale.
И, естествено, нормализиране работата на всички жизненоважни органи.

Funcţionarea incorectă a organelor vitale.
Недостатъчност на жизненоважни органи.

slăbiciune și boli ale organelor vitale.
слабост и заболяване на жизнено важни органи.

Inima este organul vital care ne menține în viață.
Сърцето е жизненоважен орган, който ни държи живи.

Susţine sănătatea organelor vitale cu niveluri echilibrate de sodiu şi fosfor.
Поддържа здрави жизнени органи с балансирани нива на натрий и фосфор.

Mențin sănătatea organelor vitale.
Предпазва жизненоважни органи.